Перевод текста песни Wake Me When I'm Sober - Sinner

Wake Me When I'm Sober (оригинал)

I’ve heard your screams a thousand times
All your stories, all your lies
The things you’ve done and all you’ve seen
The stars you’ve met the girls you’ve had
Your fantasy world is all you have
But I don’t want to hear it
Over and over again
And I won’t answer your calls
Gimme a break — Wake me when I’m sober
Give it up — Wake me when I’m sober
Cause late is great for me
Buy me whiskey, wine or beer
More is enough that I can’t hear
Comatose would be just right for me
No I won’t answer your calls
Gimme a break — Wake me when I’m sober
Give it up — Wake me when I’m sober
Cause late is great for me
Don’t blame me — But I don’t believe
A single word you’re saying
I’m already gone, you talked far too long
So don’t call me again & again
And I don’t call you
Gimme a break — Wake me when I’m sober
Give it up — Wake me when I’m sober
Cause late would be great for me
Gimme a break — Wake me when I’m sober
Give it up — Wake me when I’m sober
Cause late would be great for me

Разбуди Меня Когда Я Протрезвею (перевод)

Я слышал твои крики тысячу раз
Все твои истории, вся твоя ложь
То, что вы сделали, и все, что вы видели
Звезды, которых вы встретили, девушки, которые у вас были
Ваш фантастический мир – это все, что у вас есть
Но я не хочу это слышать
Снова и снова
И я не буду отвечать на твои звонки
Gimme a break – Разбудите меня, когда я протрезвею
Бросьте это — разбудите меня, когда я протрезвею
Потому что поздно для меня здорово
Купи мне виски, вино или пиво
Больше достаточно, чтобы я не мог слышать
Коматозный был бы в самый раз для меня
Нет, я не буду отвечать на ваши звонки
Gimme a break – Разбудите меня, когда я протрезвею
Бросьте это — разбудите меня, когда я протрезвею
Потому что поздно для меня здорово
Не вини меня — Но я не верю
Одно слово, которое вы говорите
Я уже ушел, ты слишком долго говорил
Так что не звони мне снова и снова
И я не звоню тебе
Gimme a break – Разбудите меня, когда я протрезвею
Бросьте это — разбудите меня, когда я протрезвею
Потому что поздно было бы здорово для меня
Gimme a break – Разбудите меня, когда я протрезвею
Бросьте это — разбудите меня, когда я протрезвею
Потому что поздно было бы здорово для меня