Перевод текста песни Like A Rock - Sinner

Like A Rock (оригинал)

I couldn’t handle the deal with the Devil
You’re on the outside looking in
I drove the highway like a rebel
On the gateway to sin
Like a rock, I never give up
But I will be hunting you again
Like a rock, I never give up
You will spot my face insane
I will rock your devil’s playground
What I like, what I hate, what I love
I will use you as my background
I’m your nightmare indeed
I just signed the contract in blood
I travelled the road to nowhere
Sailed the seven seas and the flood
And now I’m after you
Like a rock, I never give up
But I will be hunting you again
Like a rock, I never give up
You will spot my face insane
I will rock your devil’s playground
What I like, what I hate, what I love
I will use you as my background
I’m your nightmare, baby
Nightmare, baby
Like a rock, I never give up
But I will be hunting you again
Like a rock, I never give up
You will spot my face insane
I will rock your devil’s playground
What I like, what I hate, what I love
I will use you as my background
I’m your nightmare, baby
Nightmare, baby, indeed

Как Скала (перевод)

Я не мог справиться со сделкой с Дьяволом
Вы смотрите снаружи
Я ехал по шоссе, как бунтарь
На пути к греху
Как камень, я никогда не сдаюсь
Но я снова буду охотиться на тебя
Как камень, я никогда не сдаюсь
Вы заметите мое безумное лицо
Я раскачаю твою дьявольскую игровую площадку
Что мне нравится, что я ненавижу, что люблю
Я буду использовать тебя в качестве фона
Я действительно твой кошмар
Я только что подписал контракт кровью
Я путешествовал по дороге в никуда
Переплыл семь морей и потоп
И теперь я за тобой
Как камень, я никогда не сдаюсь
Но я снова буду охотиться на тебя
Как камень, я никогда не сдаюсь
Вы заметите мое безумное лицо
Я раскачаю твою дьявольскую игровую площадку
Что мне нравится, что я ненавижу, что люблю
Я буду использовать тебя в качестве фона
Я твой кошмар, детка
Кошмар, детка
Как камень, я никогда не сдаюсь
Но я снова буду охотиться на тебя
Как камень, я никогда не сдаюсь
Вы заметите мое безумное лицо
Я раскачаю твою дьявольскую игровую площадку
Что мне нравится, что я ненавижу, что люблю
Я буду использовать тебя в качестве фона
Я твой кошмар, детка
Кошмар, детка, действительно