Перевод текста песни Concrete Jungle - Sinner

Concrete Jungle (оригинал)

In the cold and nasty city
Where men are fighting to survive
People kill without a cause
In the backstreets of the night
Nobody cares if you live or die
Out in the wilds
Don’t turn around — in the concrete jungle
Don’t turn around — boy you’ll be in big trouble
There’s a calm before the storm
But there’s danger everywhere
Look to the left and to the right
You’re a target to the enemy

(перевод)

В холодном и противном городе
Где мужчины борются за выживание
Люди убивают без причины
В закоулках ночи
Никому нет дела до того, живы вы или умерли
В дикой природе
Не оборачивайся — в бетонных джунглях
Не оборачивайся — мальчик, у тебя будут большие проблемы
Перед бурей есть затишье
Но везде есть опасность
Посмотрите налево и направо
Вы цель для врага