Перевод текста песни Blue Tattoo - Sinner

Blue Tattoo (оригинал)

I used to know this beauty brown eyes girl
She was the hottest thing around the world
I met her at Billy’s in my darkest hour
We had some beers, some tequilas
We were troublebound
The next pretty baby got long black hairs
She’s got legs that will never end
I saw her dancing — I was down &out
My breath was taken as she turned around
Anyway you want me — I’m doin’alright
Anyway you need me — I’m doin’fine
Anyway you want me — anyway you need me Who’s the girl with the blue tattoo
Me and Tammy were the biggest fools
We got things going, got the right tools
We were close to heaven, the next minute in hell
Lovin’every time of living, till the ice was melt
Anyway you want me — I’m doin’alright
Anyway you need me — I’m doin’fine
Anyway you want me — anyway you need me Can you tell me who’s the girl with the blue tattoo
Downtown was fighting, we’re standing close
Danny was clean, forget her cocaine nose
In the middle of danger, we’re playing rough
You were out tonight for some heavy stuff
Anyway you want me — I’m doin’alright
Anyway you need me — I’m doin’fine
Anyway you want me — anyway you need me We’re going down
Anyway you want me — I’m doin’alright
Anyway you need me — I’m doin’fine
Anyway you want me — anyway you need me She’s the girl with the blue tattoo

Синяя татуировка (перевод)

Раньше я знал эту красавицу с карими глазами
Она была самой горячей вещью во всем мире
Я встретил ее у Билли в самый темный час
У нас было немного пива, немного текилы
У нас были проблемы
Следующий красивый ребенок получил длинные черные волосы
У нее есть ноги, которые никогда не закончатся
Я видел, как она танцует — я был подавлен
У меня перехватило дыхание, когда она обернулась
В любом случае, ты хочешь меня — я в порядке
В любом случае, я тебе нужен — я в порядке
В любом случае, ты хочешь меня — в любом случае, я тебе нужен Кто эта девушка с синей татуировкой
Я и Тэмми были самыми большими дураками
У нас все в порядке, есть нужные инструменты
Мы были близки к раю, в следующую минуту в аду
Любить каждую жизнь, пока лед не растает
В любом случае, ты хочешь меня — я в порядке
В любом случае, я тебе нужен — я в порядке
В любом случае, ты хочешь меня — в любом случае, я тебе нужен Можешь ли ты сказать мне, кто эта девушка с синей татуировкой?
Центр города сражался, мы стоим рядом
Дэнни был чист, забудь про свой кокаиновый нос.
Посреди опасности мы играем грубо
Вы были сегодня вечером для некоторых тяжелых вещей
В любом случае, ты хочешь меня — я в порядке
В любом случае, я тебе нужен — я в порядке
В любом случае, ты хочешь меня - в любом случае, я тебе нужен Мы идем ко дну
В любом случае, ты хочешь меня — я в порядке
В любом случае, я тебе нужен — я в порядке
В любом случае, ты хочешь меня - в любом случае, я тебе нужен Она девушка с синей татуировкой