Перевод текста песни Here's to Whatever Comes Next - Sincerely, Me

Here's to Whatever Comes Next (оригинал)

Sadly, I’m more or less what you call
Glady, girl you got me workin' more
Real talk, I want you to come through
'Cause it’s always the shit between me and you
And what I did or didn’t do
It’ll be hard, this next month or two
'Cause I’m five Advil PM deep
Just tryna get some more sleep
Knock me out, lay me down
It’s all I need right now
And tonight, I’ll be the stars if you’re my sky
And tonight, maybe I could call you mine
Singing, «Woah, oh-oh-oh»
'Cause it’s all I know
Make it known
I’m a sad, sad boy
Late nights, home alone, just me, myself
And I, I really need somebody to hold
No lie, I need you to come through
'Cause it’s always the space between me and you
You’re always gone, it’s nothin' new
If you’re leavin', I guess I’m leavin' too
'Cause I’m five Advil PM deep
Just tryna get some more sleep
Knock me out, lay me down
It’s all I need right now
And tonight, I’ll be the stars if you’re my sky
And tonight, maybe I could change your mind
Singing, «Woah, oh-oh-oh»
'Cause it’s all I know
Make it known
I’m a sad, sad boy
This is all so temporary, but I got news for you
I’m not comin' through
You’re so ordinary, normal standard
What’s the use?
Let’s call it truce
And tonight, I’ll be the stars if you’re my sky
And tonight, maybe I could change your mind
Singing, «Woah, oh-oh-oh»
'Cause it’s all I know
So make it known
It’s only temporary
Yeah, I’m a sad, sad boy

(перевод)

К сожалению, я более или менее то, что вы называете
Глэди, девочка, ты заставил меня больше работать
Настоящий разговор, я хочу, чтобы ты прошел
Потому что между мной и тобой всегда дерьмо
И что я сделал или не сделал
Это будет сложно, в следующем месяце или двух
Потому что я на пять Адвилов пополудни
Просто попробуй еще немного поспать
Выруби меня, уложи меня
Это все, что мне нужно прямо сейчас
И сегодня я буду звездами, если ты мое небо
И сегодня вечером, может быть, я мог бы назвать тебя своей
Пение «Вау, о-о-о»
Потому что это все, что я знаю
Сделайте это известным
Я грустный, грустный мальчик
Поздние ночи, один дома, только я сам
И мне, мне действительно нужно, чтобы кто-то держал
Нет лжи, мне нужно, чтобы ты прошел
Потому что между мной и тобой всегда есть пространство
Ты всегда ушел, в этом нет ничего нового
Если ты уходишь, думаю, я тоже ухожу
Потому что я на пять Адвилов пополудни
Просто попробуй еще немного поспать
Выруби меня, уложи меня
Это все, что мне нужно прямо сейчас
И сегодня я буду звездами, если ты мое небо
И сегодня вечером, может быть, я смогу передумать
Пение «Вау, о-о-о»
Потому что это все, что я знаю
Сделайте это известным
Я грустный, грустный мальчик
Это все так временно, но у меня есть новости для вас
я не пройду
Ты такой обычный, нормальный стандарт
Какая польза?
Назовем это перемирием
И сегодня я буду звездами, если ты мое небо
И сегодня вечером, может быть, я смогу передумать
Пение «Вау, о-о-о»
Потому что это все, что я знаю
Так дайте знать
Это временно
Да, я грустный, грустный мальчик