Перевод текста песни Der Verrat - Sinan-G

Der Verrat (оригинал)

Ich steh' morgens auf, die Knarre ist geladen
Frag' mich: Welchen Laden überfall' ich heute Abend?
Ich ruf' ein’n meiner Jungs an, er ist auch bereit
So wird das Leben, wenn du jahrelang nur draußen bleibst
Wir planen Einbruch in ein’n neuen Handyladen
Packen unsere Koffer und laufen durch die Straßen
Bruder, heute Nacht wird abgeräumt
Und keiner wird uns ficken, weil ich es sonst jeden Tag im Knast bereu'
Es ist Street-Life, ich mach' mich auf den Weg
Und erkläre mei’m Partner, dass er davon nichts erzählt
Ob ich ihm trau’n kann, das ist noch nicht gesagt
«Gehst du zu den Bull’n und ich fick' dein’n Arsch, ist das klar?»
Und er sagt: «Wallah, Bruder, warum fragst du mich?
Du weißt doch ganz genau, ich verrat' dich nicht
Wir machen das ganz genauso wie früher
Ich warte im Auto, draußen vor der Tür»
Ich schau' in deine Augen, denke an früher
Früher war’n wir wie Brüder
Jetzt sitz' ich hier allein, zwischen vier Wänden
Ich nehme an, die Freundschaft ist hiermit beendet
Ich schau' in deine Augen, denke an früher
Früher war’n wir wie Brüder
Jetzt sitz' ich hier allein, zwischen vier Wänden
Ich nehme an, die Freundschaft ist hiermit beendet
Sag mir, wem kannst du bei diesem Geschäft vertrau’n?
Ich stehe vor der Tür und ich brech' sie auf
Nimm den Laden aus, renn' aus dem Laden raus
Ich sehe Blaulicht und sage zu mei’m Partner: «Lauf!»
Doch er läuft nicht, die Sache wird so teuflisch
Die Bull’n fahr’n vorbei, als ob der Hund ihr Freund ist
Ja, er war käuflich, jetzt bin ich auf der Flucht
Aus’m Busch komm’n noch mehr Kripo-Bull'n in die Hood
Es ist ein mieser Fight, tun dir diese Krisen leid?
Dann lern' mich nicht kenn’n, guck', du bist hier niemals frei
Die Bull’n kriegen mich, denken: «Wir haben ihn gefickt»
Ich bin in U-Haft, bis zum Tage vorm Gericht
Ich sah sein Gesicht, er war ein guter Freund
Vom Bruder zur Ratte, so ist es nun mal heut'
Die Rache ist geplant, irgendwann mal bin ich draußen
Und du dummer Hundesohn sollst an diesem Tage laufen
Ich schau' in deine Augen, denke an früher
Früher war’n wir wie Brüder
Jetzt sitz' ich hier allein, zwischen vier Wänden
Ich nehme an, die Freundschaft ist hiermit beendet
Ich schau' in deine Augen, denke an früher
Früher war’n wir wie Brüder
Jetzt sitz' ich hier allein, zwischen vier Wänden
Ich nehme an, die Freundschaft ist hiermit beendet

Der Verrat (перевод)

Я встаю утром, пистолет заряжен
Спросите меня: какой магазин я граблю сегодня вечером?
Я позвоню одному из моих мальчиков, он тоже готов
Это жизнь, когда ты просто остаешься на улице годами
Мы планируем ворваться в новый магазин сотовых телефонов
Пакуйте наши сумки и идите по улицам
Брат, сегодня вечером проясняется
И трахать нас никто не будет, потому что иначе я буду жалеть каждый день в тюрьме
Это уличная жизнь, я уже в пути
И объясни моему партнеру, что он ничего не скажет об этом.
Еще не сказано, могу ли я доверять ему
"Ты иди к быку, и я трахну твою задницу, ясно?"
А он говорит: «Валлах, брат, зачем ты меня спрашиваешь?
Ты прекрасно знаешь, что я тебе не скажу
Мы делаем это так же, как раньше
Я подожду в машине, за дверью»
Я смотрю в твои глаза, думаю о прошлом
Мы были как братья
Теперь я сижу здесь один, между четырьмя стенами
Я полагаю, что дружба заканчивается здесь
Я смотрю в твои глаза, думаю о прошлом
Мы были как братья
Теперь я сижу здесь один, между четырьмя стенами
Я полагаю, что дружба заканчивается здесь
Скажи мне, кому ты можешь доверять в этом деле?
Я стою перед дверью и ломаю ее
Выньте магазин, бегите из магазина
Вижу синие огоньки и говорю напарнику: "Беги!"
Но это не работает, все становится таким дьявольским
Полицейские проезжают, как будто собака их друг
Да, это было на продажу, теперь я в бегах
Больше полицейских-детективов выходят из кустов в капюшон
Это паршивый бой, вы сожалеете об этих кризисах?
Тогда не знакомься со мной, смотри, здесь ты никогда не свободен
Менты меня достали, думаю: "Мы его трахнули"
Я под стражей до суда
Я видел его лицо, он был хорошим другом
От брата до крысы, вот как сегодня
Планируется месть, когда-нибудь я уйду
И ты, тупой сукин сын, должен бежать в этот день
Я смотрю в твои глаза, думаю о прошлом
Мы были как братья
Теперь я сижу здесь один, между четырьмя стенами
Я полагаю, что дружба заканчивается здесь
Я смотрю в твои глаза, думаю о прошлом
Мы были как братья
Теперь я сижу здесь один, между четырьмя стенами
Я полагаю, что дружба заканчивается здесь