Перевод текста песни Bekhand Refigh - Sina Sarlak

Bekhand Refigh - Sina Sarlak
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bekhand Refigh, исполнителя - Sina Sarlak.
Дата выпуска: 26.10.2020
Язык песни: Персидский

Bekhand Refigh

(оригинал)
توو کوچه بارونه بمون من جای تو میرم از اینجا
پاییزو میشناسم یه عمره میشکنم تنهایِ تنها
این خونه بی تو دیوونه خونه ست
گناهِ یه دنیا رو بنداز گردنم بگو نموندش
نگو که خودخواهیِ تو قِصه رو به اینجا رسوندش
بگو خودش خواست، بگو دیوونست
غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق
اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق
چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟
چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟
غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق
اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق
چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟
چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟
چقد واسه تو راحته، چقد بی خیالی
نه میبینی منو اصلاً نه حتی یه سوالی
نمیدونی دارم دل میکَنم، من با چه حالی
نمیدونی چقد سخته نباشی تو پیشم
اگه بگذره صد سال هم دیگه آروم نمیشم
هنوز دور نشده ازت دارم دیوونه میشم
دیوونه میشم
غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق
اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق
چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟
چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟
غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق
اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق
چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟
چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟

Беханд Рефай

(перевод)
Оставайся в дождливом переулке, я уйду отсюда вместо тебя
Я знаю осень, я совершаю умру в одиночестве
Этот дом твой сумасшедший дом
Забери у меня грех мира
Не говорите, что ваш эгоизм привел эту историю сюда
Скажи, что хотел, скажи, что он сумасшедший.
Грусть на твоем месте меня обняла, смейся, товарищ
Мои слезы заставили город смеяться, товарищ
Почему я еще не ушел?
Почему я до сих пор люблю улыбаться?
Грусть на твоем месте меня обняла, смейся, товарищ
Мои слезы заставили город смеяться, товарищ
Почему я еще не ушел?
Почему я до сих пор люблю улыбаться?
Как удобно тебе, как беззаботно
Ты меня совсем не видишь, даже не вопрос
Ты не знаешь, что я чувствую, что я чувствую
Ты не знаешь, как тяжело не быть передо мной
Если пройдет сто лет, я больше не успокоюсь
я еще не без ума от тебя
دیوونه میشم
Грусть на твоем месте меня обняла, смейся, товарищ
Мои слезы заставили город смеяться, товарищ
Почему я еще не ушел?
Почему я до сих пор люблю улыбаться?
Грусть на твоем месте меня обняла, смейся, товарищ
Мои слезы заставили город смеяться, товарищ
Почему я еще не ушел?
Почему я до сих пор люблю улыбаться?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kojaei Negaram 2020
Sarab 2020
Biganeh 2020
Dobare 2020

Тексты песен исполнителя: Sina Sarlak