Перевод текста песни The Flight of Icarus - Silverlane

The Flight of Icarus (оригинал)

Let’s break the force of gravity
Let’s leave the labyrinth behind
Fly on the wings of insanity
Break all the chains and rules of the human kind, my son
Free, free like the wind
Up in the sky
I want to spread my wings and fly
Fly like a God
Just spread your wings, and fly with me
After a flash of megalomenia
I feel the sunlight burn my skin
No one can stop me I fly right into the sun
Above all birds as high as the Gods
Hear me calling!
Can’t you see, I’m falling
See me flying!
I’m so glad, 'cause I am
Free, free like the wind…
I’m so high, this is the time to fly away
My dreams come true, 'cause I am
Free, free like the wind…

Бегство Икара (перевод)

Давайте сломаем силу гравитации
Оставим лабиринт позади
Лети на крыльях безумия
Разорви все цепи и правила человеческого рода, сын мой
Свободный, свободный, как ветер
Высоко в небе
Я хочу расправить крылья и летать
Лети как Бог
Просто расправь свои крылья и лети со мной
После вспышки мегаломении
Я чувствую, как солнечный свет обжигает мою кожу
Никто не может остановить меня, я лечу прямо на солнце
Выше всех птиц, таких же высоких, как боги
Услышь мой зов!
Разве ты не видишь, я падаю
Смотри, как я летаю!
Я так рад, потому что я
Свободен, свободен, как ветер…
Я так высоко, пора улетать
Мои мечты сбываются, потому что я
Свободен, свободен, как ветер…