Перевод текста песни Echilibru - Silent Strike, C.T.C

Echilibru (оригинал)

Yo, yo, yo
Omul dorește excesul, până în zorii zilei în care se ivește decesul
Liberul tău arbitru e acuzat, dar păcălește procesul
Având ca martor tentații lumești, privește regresul
Ajungi să nu dai, când știi că nu primești
Ești bine și rău în echilibru, când nu cunoști nimic
Dar începi să afli că nu-i deloc simplu, și-un pic, câte un pic
Începi să vezi, cât de greu e să mai crezi
Că poți să-nvingi, când tot timpul pierzi
Mai cedezi, scaunu-n tramvai, sau te așezi
Rațiune și exces, balanța nu-i niciodată fixă
Le știi ca noțiune, despre a lor consens, nu-i nici o carte scrisă
Din al meu demers, nu e nici o parte lipsă
Fie că o arzi psihic întunecat, ca Bucureștiu' la eclipsă
Fie că o arzi cu un moral de nota zece
C.T.C.
trece drept lege, un lucru pe care oricine-l înțelege
În timpul tău, toate se-ntorc împotriva ta, la timpu' lor
Meciu' ăsta se joacă X, egal pe tabela de scor
O luptă-ntre bine și rău, pictată-n alb și negru
Se dă-n interioru' tău, poți să rămâi integru
Poți să spui tu, că știi când să spui nu, pare simplu
O arzi beat, la drum lung, păstrează-ți echilibru'
O luptă-ntre bine și rău, pictată-n alb și negru
Se dă-n interioru' tău, poți să rămâi integru
Poți să spui tu, că știi când să spui nu, pare simplu
O arzi beat, la drum lung, păstrează-ți echilibru'
Pune-ți lentile de contact la ochiu' minții
Când plin de draci, juri pe toți sfinții
Că-n tot ce faci tu, tragi cu dinții
Să răzbați, dar te zbați zadarnic să combați karma
Învingeți teamă, încarcă-ți arma, ascute-ți lama
Ascute să scurtezi drama
Cugeți cum să te poți calma, nu poți claca
Azi mergi la război, te lupți cu tine
Jumate' rău, jumate' bine, jumate' erou, jumate-n fine
Pe-o parte, instinct, parte simți omu', disting
Pe-o parte, instig, o parte-n parte
O parte, distinct, stres din, foame de divers, din district
Dau forme la vise, cad — mă ridic, des pun pe premise
Mă abat — revin, apă - foc, diavol- divin
Ying- yang, infinit — Big Bang, individ — sistem, liber — captiv,
leneș - hiperactiv, hippie — nazi, sunt om de afaceri, artist, anticrist,
Deliric
O luptă-ntre bine și rău, pictată-n alb și negru
Se dă-n interioru' tău, poți să rămâi integru
Poți să spui tu, că știi când să spui nu, pare simplu
O arzi beat, la drum lung, păstrează-ți echilibru'
O luptă-ntre bine și rău, pictată-n alb și negru
Se dă-n interioru' tău, poți să rămâi integru
Poți să spui tu, că știi când să spui nu, pare simplu
O arzi beat, la drum lung, păstrează-ți echilibru'
Trăim timpuri întunecate, pe zile-nsorite
Îți trebe' echilibru dintre trup, spirit și minte
Societăți gândite ca o colonie de termite
Prezența unei entități negative se simte
Demoni strâng, că demoni sunt, între noi stând
Și tu pe-al tău, probabil, poți să-l vezi zicând
Pace, și din degete face semnu' victoriei
Dar victorie, fără război, nu există-n istorie
Războiu-i provocat de setea multora de glorie
Căci gloria-i face să uite că la un moment dat, mor și ei
De-aia îmi șterg toate datele greșite din memorie
Ca pe numere de telefon de la turnători și trădători
Și ca pe numele de masoni, învățate pe la școală
Pe dinafară, ca parte din Noua Ordine Mondială
Fără îndoială, lupta pe care o duc e interioară
Ce scot din cap, mă simt în stare să rețin afară
Pământu', Luna, Soarele, mereu în echilibru
Atuuri și dezavantaje, tot timpu-n echilibru
Tentație și rațiune — echilibru
C.T.C.
şi linia de tobe — perfectul echilibru
Silent Strike
Controlul Tehnic
Doi — zero — zero — cinci

Баланс (перевод)

Они, они, они
Человек желает избытка, до рассвета дня смерти
Ваша свободная воля взимается, но это обманывает суд
Видя мирские искушения, оглянитесь назад
Вы заканчиваете тем, что не даете, когда знаете, что не получаете
Вы хороши и плохи в балансе, когда ничего не знаете
Но ты начинаешь понимать, что это совсем не просто, и немного, немного
Вы начинаете видеть, как трудно поверить
Что вы можете выиграть, когда вы все время проигрываете
Ты сдаешься, садишься в трамвай или садишься
Причина и избыток, баланс никогда не фиксируется
Вы знаете их как понятие, об их консенсусе, это не написанная книга
В моем подходе ничего не пропало
Если вы сожжете его мысленно темно, как затмение Бухареста
Либо вы сжигаете его с десятибалльной моралью
С.Т.С.
это проходит как закон, что-то, что все понимают
В твое время они все оборачиваются против тебя в свое время
В этом матче сыграно X, равное на табло
Битва между добром и злом, нарисованная в черно-белых тонах
Это внутри тебя, ты можешь остаться целым
Вы можете сказать, что знаете, когда сказать нет, это кажется простым
Ты жжешь пьяным, в дальней дороге держи равновесие'
Битва между добром и злом, нарисованная в черно-белых тонах
Это внутри тебя, ты можешь остаться целым
Вы можете сказать, что знаете, когда сказать нет, это кажется простым
Ты жжешь пьяным, в дальней дороге держи равновесие'
Наденьте контактные линзы на мысленный взор
Когда полно дьяволов, ты клянешься всеми святыми
Что во всем, что ты делаешь, ты стискиваешь зубы
Сражайтесь, но тщетно боритесь с кармой
Преодолейте страх, зарядите оружие, заточите клинок
Sharp, чтобы сократить драму
Подумайте, как вы можете успокоиться, вы не можете взломать
Сегодня ты идешь на войну, ты сражаешься с собой
Наполовину плохой, наполовину хороший, наполовину герой, наполовину хороший
С одной стороны инстинкт, с другой стороны чувствуешь себя человеком, я различаю
С одной стороны подстрекаю, с другой стороны
Часть, отдельный, стресс от, голодный от разнообразного, от района
Придаю форму мечтам, падаю - встаю, часто ставлю на предпосылки
Отворачиваюсь - возвращаюсь, вода - огонь, черт - божественный
Ин-ян, бесконечность - Большой взрыв, индивидуальность - система, свобода - пленница,
ленивый - гиперактивный, хиппи - нацист, я бизнесмен, художник, антихрист,
безумно
Битва между добром и злом, нарисованная в черно-белых тонах
Это внутри тебя, ты можешь остаться целым
Вы можете сказать, что знаете, когда сказать нет, это кажется простым
Ты жжешь пьяным, в дальней дороге держи равновесие'
Битва между добром и злом, нарисованная в черно-белых тонах
Это внутри тебя, ты можешь остаться целым
Вы можете сказать, что знаете, когда сказать нет, это кажется простым
Ты жжешь пьяным, в дальней дороге держи равновесие'
Мы живем в темные времена, в солнечные дни
Вам нужен баланс между телом, духом и разумом
Общества, рассматриваемые как колония термитов
Ощущается присутствие негативной сущности
Демоны собираются, что демоны сидят между нами
И вы, вероятно, можете увидеть свой, сказав
Мир, и пальцами он сигнализирует о победе
Но победы без войны в истории не бывает
Война спровоцирована жаждой славы
Ради славы они забывают, что в какой-то момент они тоже умирают
Вот почему я удаляю все неверные данные в своей памяти
Как номера телефонов от основателей и предателей
И как каменщики учились в школе
Снаружи, как часть Нового Мирового Порядка
Несомненно, борьба, которую я веду, внутренне
То, что у меня выходит из головы, я чувствую, что могу выдержать
Земля, Луна, Солнце всегда в равновесии
Сильные и слабые стороны, всегда в балансе
Искушение и причина - баланс
С.Т.С.
и барабанная линия - идеальный баланс
Бесшумный удар
Технический контроль
Два-ноль-ноль-пять