Перевод текста песни Scavengers - Silence The Messenger

Scavengers - Silence The Messenger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scavengers, исполнителя - Silence The Messenger. Песня из альбома Achilles, в жанре Метал
Дата выпуска: 14.10.2013
Лейбл звукозаписи: Jim Stark
Язык песни: Английский

Scavengers

(оригинал)
Lay your head upon this pile of rotting flesh until you see the truth.
Vultures have their way with your carcass after you pass.
A fucking meal for these scavengers, nothing more.
In death, as in life, you are used by those who care for nothing,
other than their own personal gain.
They are bottom feeders.
They are vultures, a waste of life.
They feed off the corpses, they pick at the bones.
They are the deceivers.
Your fears tower over you like pillars of shame.
Your guilt weighs you down, it has become your backbreaker.
A house of regret has become your tomb.
In death, as in life, you are used by those who care for nothing,
other than their own personal gain.
They are bottom feeders.
They are vultures, a waste of life.
Scavengers.

Падальщики

(перевод)
Положи голову на эту кучу гниющей плоти, пока не увидишь правду.
Стервятники проберутся к вашей туше после того, как вы пройдете мимо.
Чертова еда для этих падальщиков, не более того.
В смерти, как и в жизни, тобой пользуются те, кто ни о чем не заботится,
кроме своей личной выгоды.
Они питаются снизу.
Они стервятники, пустая трата жизни.
Они питаются трупами, ковыряют кости.
Они обманщики.
Ваши страхи возвышаются над вами, как столбы позора.
Ваша вина давит на вас, она стала вашим позвоночником.
Дом сожаления стал твоей могилой.
В смерти, как и в жизни, тобой пользуются те, кто ни о чем не заботится,
кроме своей личной выгоды.
Они питаются снизу.
Они стервятники, пустая трата жизни.
Мусорщики.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Endless Suffering 2013
The Great Depths 2013
Achilles 2013
Sirens 2013
Bloodless 2013
Fury 2013
The Nightmare 2013
Harrow 2013

Тексты песен исполнителя: Silence The Messenger