Перевод текста песни Achilles - Silence The Messenger

Achilles (оригинал)

I’m dying in front of you, yet you do nothing.
Dying, rotting, sinking farther into ground.
I’ve got what I need to forget, and now I serenade the fucking dead.
Death is freedom.
The reality we face is that we suffer.
We’re lost in despair.
Hate me for every word I’ve spoken against you.
Hate me for what I’ve become.
You did this to me.
Hate me you fucking bitch.
Hate me.
There is no innocence.
Everybody’s got a fucking price to pay, and your time is now.
So if we make it out of this alive, I’m making sure you’re dead in the end.
The reality we face is that we suffer.
We’re lost in despair.
Hate me for every word I’ve spoken against you.
Hate me for what I’ve become.
You did this to me.
Your narrow mind, and lying mouth, have given birth to a blackened heart.
So go ahead, be proud of what you’ve made me become.
I’m so sick of losing you again, and again, and again.
Just don’t be surprised at my actions.
You are nothing without me.
Hate me for what I have become.
Hate me.

Ахилл (перевод)

Я умираю перед тобой, а ты ничего не делаешь.
Умирает, гниет, все глубже погружаясь в землю.
У меня есть то, что мне нужно забыть, и теперь я исполняю серенаду гребаным мертвецам.
Смерть – это свобода.
Реальность, с которой мы сталкиваемся, заключается в том, что мы страдаем.
Мы в отчаянии.
Возненавидь меня за каждое слово, которое я сказал против тебя.
Ненавидь меня за то, кем я стал.
Ты сделал это со мной.
Ненавидь меня, чертова сука.
Ненавидеть меня.
Нет невинности.
У всех есть чертова цена, которую нужно заплатить, и ваше время пришло.
Так что, если мы выберемся из этого живыми, я позабочусь о том, чтобы ты в конце концов был мертв.
Реальность, с которой мы сталкиваемся, заключается в том, что мы страдаем.
Мы в отчаянии.
Возненавидь меня за каждое слово, которое я сказал против тебя.
Ненавидь меня за то, кем я стал.
Ты сделал это со мной.
Твой узкий ум и лживые уста породили почерневшее сердце.
Так что вперед, гордись тем, кем ты заставил меня стать.
Мне так надоело терять тебя снова, и снова, и снова.
Только не удивляйся моим действиям.
Ты ничто без меня.
Ненавидь меня за то, кем я стал.
Ненавидеть меня.