Перевод текста песни Addicted - Sigourney K, Sevn Alias

Addicted (оригинал)

Is een tijd nog dat ik alles van je weet
Ging van jouw profiel, naar je zus, naar je neef
En stiekem heb ik die ene snap gesavet
(En stiekem heb ik die ene snap gesavet)
Ja, ik wacht op je messages elke nacht
Soms val jij in slaap, dat is overmacht
Of hou ik mezelf voor de gek en ben jij niet zo into mij als ik dat ben?
Zeg het maar niet, ik ben liever verliefd op het beeld dat ik nu van jou heb
Ja echt, ik weet jij hebt je kechs
Ze zijn niet te vermijden
Maar echt, ik doe zo hard m’n best
Ik wil niet op ze lijken
Dus hou ik mezelf voor de gek
Want jij bent niet zo into mij als ik dat ben
Dus zeg het maar niet, ik ben liever verliefd
Ik ben liever verliefd, ik ben…
Ik ben zo addicted, addicted, addicted, addicted aan jou
Ja, ik ben zo addicted, addicted, addicted, addicted aan jou
Aan jou
Hoe is het zover gekomen?
Ik praat met mezelf, ik wil alleen slapen
Want ik ben met jou in m’n dromen
(Ik ben met jou in m’n dromen)
Is het gek als ik je claim?
Als ik je zie met een bitch, probleem
Ik zeg het maar niet want ik word agressief
Nee, ik kan het niet hebben, nee
Ja echt, beter lose je die kechs
Want jij bent de mijne
Of ben, ben ik zo egoïstisch?
Ken je game, ik verlies niet
En ik kan niet, i-ik
En ik weet niet, i-ik
Ik kom niet uit m’n woorden meer
Ik ben zo addicted, addicted, addicted, addicted aan jou
Ja, ik ben zo addicted, addicted, addicted, addicted aan jou
Aan jou
Ik kom pull up bij je voordeur
Wil je stappen in die Merry of moet ik pull up komen in die Range?
Lieve schat, wat is je voorkeur?
Als zij linksaf gaan pak ik je hand en gaan we rechts, we switchen lanes
Baby girl, ik ben gevorderd
Meer money, stacks, ze wil cash, vergelijk
En die muts op want jij bent de best, shit
Zij gelooft wat ik haar zeg
Al ben ik niet altijd even oprecht
Ik ben zo addicted, addicted, addicted, addicted aan jou
(Zij gelooft wat ik haar zeg, al ben ik niet altijd even oprecht)
Ja, ik ben zo addicted, addicted, addicted, addicted aan jou
(Zij gelooft wat ik haar zeg, zij, zij gelooft wat ik haar zeg)
Aan jou

(перевод)

Еще не время, когда я знаю о тебе все
Пошел от вашего профиля, к вашей сестре, к вашей двоюродной сестре
И тайно я сохранил этот снимок
(И я тайно сохранил этот снимок)
Да, я жду твоих сообщений каждую ночь
Иногда засыпаешь, это форс-мажор
Или я обманываю себя, и ты не так же любишь меня, как я?
Не говори этого, я лучше буду влюблён в то, что у меня сейчас есть о тебе.
Да правда, я знаю, что у тебя есть свои кечи
Их нельзя избежать
Но на самом деле я очень стараюсь
я не хочу быть похожей на них
Так что я шучу
Потому что ты не так любишь меня, как я
Так что не говори этого, я лучше влюблюсь
Я предпочитаю быть влюбленным, я…
Я так зависим, зависим, зависим, зависим от тебя
Да, я так зависим, зависим, зависим, зависим от тебя
Тебе
Как это произошло?
Я разговариваю сам с собой, я хочу спать один
Потому что я с тобой во сне
(Я с тобой во сне)
Это безумие, если я претендую на тебя?
Если я увижу тебя с сукой, проблема
Я не говорю этого, потому что становлюсь агрессивным
Нет, я не могу этого вынести, нет.
Да уж, лучше бы ты потерял эти кечи
Потому что ты мой
Или я такой эгоист?
Ты знаешь игру, я не проигрываю
И я не могу, я-я
И я не знаю, я-я
Я больше не выхожу из своих слов
Я так зависим, зависим, зависим, зависим от тебя
Да, я так зависим, зависим, зависим, зависим от тебя
Тебе
Я подъезжаю к твоей входной двери
Вы хотите войти в этот Мерри или мне нужно остановиться в этом диапазоне?
Дорогая, что ты предпочитаешь?
Когда они идут налево, я беру тебя за руку, и мы идем направо, мы меняем полосы движения
Детка, я продвинутый
Больше денег, стеки, она хочет наличных, сравните
И надень эту шляпу, потому что ты лучший, дерьмо
Она верит тому, что я ей говорю
Хотя я не всегда искренен
Я так зависим, зависим, зависим, зависим от тебя
(Она верит тому, что я ей говорю, хотя я не всегда искренен)
Да, я так зависим, зависим, зависим, зависим от тебя
(Она верит тому, что я ей говорю, она, она верит тому, что я ей говорю)
Тебе