Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Siffler Sur La Colline, исполнителя - Joe Dassin. Дата выпуска: 16.01.2011
Язык песни: Французский
Siffler Sur La Colline(оригинал) |
| Je l’ai vu prs d’un laurier, elle gardait ses blanches brebis |
| Quand j’ai demand© d'o№ venait sa peau fra®che elle m’a dit |
| C’est d’rouler dans la ros (c)e qui rend les bergres jolies |
| Mais quand j’ai dit qu’avec elle je voudrais y rouler aussi |
| Elle m’a dit… |
| Elle m’a dit d’aller siffler l -haut sur la colline |
| De l’attendre avec un petit bouquet d'(c)glantines |
| J’ai cueilli des fleurs et j’ai siffl© tant que j’ai pu |
| J’ai attendu, attendu, elle n’est jamais venue |
| A la foire du village un jour je lui ai soupir© Que je voudrais Єtre une pomme suspendue un pommier |
| Et qu' chaque fois qu’elle passe elle vienne me mordre dedans |
| Mais elle est pass (c)e tout en me montrant ses jolies dents |
| Elle m’a dit… |
| Elle m’a dit d’aller siffler l -haut sur la colline |
| De l’attendre avec un petit bouquet d'(c)glantines |
| J’ai cueilli des fleurs et j’ai siffl© tant que j’ai pu |
| J’ai attendu, attendu, elle n’est jamais venue |
| (перевод) |
| Я видел ее возле лавра, она охраняла свою белую овцу |
| Когда я спросил, откуда взялась ее свежая кожа, она сказала: |
| Это вождение в ros(c)e, которое делает пастухов красивыми |
| Но когда я сказал, что тоже поеду с ней |
| Она сказала… |
| Она сказала мне пойти свистеть на холме |
| Ждать его с маленьким букетом (c)glantines |
| Я рвал цветы и насвистывал, пока мог |
| Я ждал, ждал, она так и не пришла |
| Однажды на деревенской ярмарке я вздохнул ей, что хотел бы быть яблоком, висящим на яблоне. |
| И каждый раз, когда она приходит, она приходит и кусает меня. |
| Но она прошла (c)e, показывая мне свои красивые зубы |
| Она сказала… |
| Она сказала мне пойти свистеть на холме |
| Ждать его с маленьким букетом (c)glantines |
| Я рвал цветы и насвистывал, пока мог |
| Я ждал, ждал, она так и не пришла |