Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le Temps Des Oeufs Au Plat, исполнителя - Joe Dassin. Дата выпуска: 01.12.2020
Язык песни: Французский
Le Temps Des Oeufs Au Plat(оригинал) |
| Toi tu portais la barbe et moi |
| J’avais des bottes qui prenaient l’eau |
| Ensemble on écorchait Brassens |
| À la guitare et au banjo |
| Par flemme de rentrer se coucher |
| On faisait semblant de draguer |
| Ou on perdait des nuits entières |
| À discuter dans les cafés |
| C'était le temps, le temps des œoeufs au plat |
| C'était le temps des chambres sous les toits |
| Quant on dormait en grelottant dans nos manteaux |
| Sauf quand une fille nous tenait chaud |
| C'était le bon vieux temps |
| On s’doutait bien que le mariage |
| C'était le service militaire à vie |
| Mais nous voilà devenus sages |
| Moi le témoin, toi le mari |
| Bientôt on se donnera rendez-vous |
| En regardant nos agendas |
| Et à ta femme j’apporterai |
| Des petits fours, un hortensia |
| Ce sera le temps, le temps des dimanches au bois |
| Le temps des tables pliantes et des poulets froids |
| D’un air patient ta femme t'écoutera |
| Quand tu parleras encore une fois |
| De notre bon vieux temps |
| Et puis un beau soir mal à l’aise |
| J’arriverai accompagné |
| Et un regard vous suffira |
| Pour voir que je vais y passer |
| Nous attendrons l’heure de la vaisselle |
| Quand les femmes s’en vont de leur côté |
| Alors du fond de nos cognacs |
| Et d’nos cafés décaffeinés |
| On retrouvera le temps des œoeufs au plat |
| Le joli temps des chambres sous les toits |
| Quand on dormait en grelottant dans nos manteaux |
| Sauf quand une fille nous tenait chaud |
| Notre bon vieux temps |
| (перевод) |
| Ты носил бороду, а я |
| У меня были сапоги, которые набирали воду |
| Вместе мы содрали Брассенса |
| На гитаре и банджо |
| лень возвращаться в постель |
| Мы притворились, что флиртуем |
| Где мы потеряли целые ночи |
| Обсуждается в кафе |
| Это было время, время для яичницы |
| Это было время мансардных комнат |
| Когда мы спали, дрожа в пальто |
| За исключением случаев, когда девушка держала нас в тепле |
| Это были старые добрые времена |
| Мы подозревали, что брак |
| Это была пожизненная военная служба |
| Но мы стали мудрыми |
| Я свидетель, ты муж |
| Скоро мы встретимся |
| Глядя на наши дневники |
| И твоей жене я принесу |
| Птифуры, гортензия |
| Будет время, время для воскресенья в лесу |
| Дни складных столов и холодных цыплят |
| Терпеливо ваша жена будет слушать вас |
| Когда ты снова говоришь |
| Из наших старых добрых дней |
| И вот в один прекрасный неуютный вечер |
| я приеду в сопровождении |
| И одного взгляда будет достаточно |
| Чтобы увидеть, что я пройду |
| Будем ждать время посуды |
| Когда женщины идут своим путем |
| Так со дна наших коньяков |
| И наш кофе без кофеина |
| Мы найдем время яичницы |
| Хорошие времена мансардных комнат |
| Когда мы спали, дрожа в пальто |
| За исключением случаев, когда девушка держала нас в тепле |
| наши старые добрые времена |