Перевод текста песни El Adios - Sidonie

El Adios - Sidonie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Adios, исполнителя - Sidonie.
Дата выпуска: 01.12.2014
Язык песни: Испанский

El Adios

(оригинал)
Como un par de necios disfrutamos del incendio sin saber que acaba en cenizas
Reímos y lloramos en desvanes olvidados
Será el vals de ¡viva la vida!
Como un par de necios disfrutamos del incendio sin saber que acaba en cenizas
Reímos y lloramos en desvanes olvidados
Será el vals de ¡viva la vida!
Cuando tú te ibas daba vértigo mi vida
Cuando tú te despedías
(estribillo):
Adiós muy buenas noches, te digo adiós, adiós (bis)
La chispa y el viento se llevaron nuestros besos
Pobre lluvia, se fue con las hadas
Bailé en la cuerda floja con las rosas en la boca y tu amor en mi garganta
Romeo y Julieta caminaban a la vera de aquel mar de olas negras
Adiós las manos que se buscaban como conejos ciegos de madrugada
Adiós tu cumpleaños en marzo con una vela y vino barato
Adiós, adiós, adiós

прощай

(перевод)
Как пара дураков, мы наслаждаемся огнем, не зная, что он превратится в пепел.
Мы смеемся и плачем на забытых чердаках
Это будет вальс ¡Viva la vida!
Как пара дураков, мы наслаждаемся огнем, не зная, что он превратится в пепел.
Мы смеемся и плачем на забытых чердаках
Это будет вальс ¡Viva la vida!
Когда ты ушел, моя жизнь закружилась
когда ты попрощался
(хор):
До свидания, спокойной ночи, я прощаюсь, до свидания (бис)
Искра и ветер забрали наши поцелуи
Бедный дождь, он ушел с феями
Я танцевал на канате с розами во рту и твоей любовью в горле
Ромео и Джульетта шли по берегу того моря черных волн
Прощай, руки, которые искали друг друга, как слепые кролики на рассвете.
Прощай свой день рождения в марте со свечой и дешевым вином
до свидания, до свидания, до свидания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's All Too Much 2006
Duerme 2006
Let It Shine 2006
The Birds Are Flying High (Through The Daylight) 2006
Beautiful Stranger 2006
Mode 2006
Cry 2006
Feelin’ Down’ 01 2006
Feelin' Down 01 2006
Sonrisas Y Marsupias(Jingle Para Diario Pop,Radio 3) 2006

Тексты песен исполнителя: Sidonie