Перевод текста песни Cry - Sidonie

Cry (оригинал)

Yes I want to write a little letter
and mail it to my local D.J.
But you said: I don’t mind.
And I said: That’s all right.
Yes I’m thinkin' now at my age.
The death it seems a very strange smell.
But you said: I don’t mind.
And I said: That’s all right.
Never mind the gap between
from your steps until you fall.
Then you’ll cry against the rain
in a cold state.
I don’t want you to hold you,
I just want you to show you this void,
and the apple that you’re hidding
it’s not wise.
Never mind the gap between
from your steps until you fall.
Then you’ll cry against the rain
in a cold state.
I don’t want you to hold you,
I just want you to show you this void,
and the apple that you’re hidding
it’s not wise.
And now your time has come
waiting in the rain.
You better run if you don’t want
to take a chill.

Плач (перевод)

Да, я хочу написать маленькое письмо
и отправьте его моему местному ди-джею.
Но ты сказал: я не против.
И я сказал: все в порядке.
Да, я думаю сейчас в моем возрасте.
У смерти кажется очень странный запах.
Но ты сказал: я не против.
И я сказал: все в порядке.
Не обращайте внимания на разрыв между
от твоих шагов, пока ты не упадешь.
Тогда ты будешь плакать от дождя
в холодном состоянии.
Я не хочу, чтобы ты держал тебя,
Я просто хочу, чтобы ты показал тебе эту пустоту,
и яблоко, которое ты прячешь
это не мудро.
Не обращайте внимания на разрыв между
от твоих шагов, пока ты не упадешь.
Тогда ты будешь плакать от дождя
в холодном состоянии.
Я не хочу, чтобы ты держал тебя,
Я просто хочу, чтобы ты показал тебе эту пустоту,
и яблоко, которое ты прячешь
это не мудро.
И теперь ваше время пришло
ждать под дождем.
Лучше беги, если не хочешь
простудиться.