Перевод текста песни Panorama (Don't Mean A Thing) - Sidney Samson, Max C

Panorama (Don't Mean A Thing) - Sidney Samson, Max C
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Panorama (Don't Mean A Thing), исполнителя - Sidney Samson. Песня из альбома Panorama (Don't Mean A Thing), в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 28.04.2011
Лейбл звукозаписи: Azuli
Язык песни: Английский

Panorama (Don't Mean A Thing)

(оригинал)
Hey you say that you care
Don’t mean a thing
See those tears in your eyes
It don’t mean a thing
You pretend you’re the one
Don’t mean a thing
But you just keep on telling lies
It’s just not the same
Oh yeah
Don’t mean a thing, no
Hey you say that you care
Don’t mean a thing
See those tears in your eyes
It don’t mean a thing
You pretend you’re the one
Don’t mean a thing
But you just keep on telling lies
It’s just not the same
It’s been a long time coming
Now that day’s finally here
It’s time to live my life the way I want
And no more living in fear
Hey you say that you care
Don’t mean a thing
See those tears in your eyes
It don’t mean a thing
You pretend you’re the one
Don’t mean a thing
But you just keep on telling lies
It’s just not the same
Now I’m feeling satisfaction (yeah)
For the first time in my life (yeah)
No more dealing with your action, yeah (yeah)
'Cause I’m finally feeling right (yeah)
'Cause you’re gone, and I’m finally
I’m finally taking control
It’s all about respect
I can make it on my own
Hey you say that you care
See those tears in your eyes
You pretend you’re the one
But you just keep on telling lies
Hey you say that you care
Don’t mean a thing
See those tears in your eyes
It don’t mean a thing
You pretend you’re the one
Don’t mean a thing
But you just keep on telling lies
It’s just not the same
Don’t mean a thing
It’s just not the same

Панорама (Ничего Не Значит)

(перевод)
Эй, ты говоришь, что тебе не все равно
Ничего не значит
Посмотри на эти слезы в твоих глазах
Это ничего не значит
Вы притворяетесь, что вы один
Ничего не значит
Но ты просто продолжаешь лгать
Это просто не то же самое
Ах, да
Ничего не значит, нет
Эй, ты говоришь, что тебе не все равно
Ничего не значит
Посмотри на эти слезы в твоих глазах
Это ничего не значит
Вы притворяетесь, что вы один
Ничего не значит
Но ты просто продолжаешь лгать
Это просто не то же самое
Это было давно
Теперь этот день, наконец, здесь
Пришло время жить так, как я хочу
И больше не жить в страхе
Эй, ты говоришь, что тебе не все равно
Ничего не значит
Посмотри на эти слезы в твоих глазах
Это ничего не значит
Вы притворяетесь, что вы один
Ничего не значит
Но ты просто продолжаешь лгать
Это просто не то же самое
Теперь я чувствую удовлетворение (да)
Впервые в жизни (да)
Больше не нужно иметь дело с твоими действиями, да (да)
Потому что я наконец-то чувствую себя хорошо (да)
Потому что ты ушел, и я наконец
Я наконец беру контроль
Все дело в уважении
Я могу сделать это самостоятельно
Эй, ты говоришь, что тебе не все равно
Посмотри на эти слезы в твоих глазах
Вы притворяетесь, что вы один
Но ты просто продолжаешь лгать
Эй, ты говоришь, что тебе не все равно
Ничего не значит
Посмотри на эти слезы в твоих глазах
Это ничего не значит
Вы притворяетесь, что вы один
Ничего не значит
Но ты просто продолжаешь лгать
Это просто не то же самое
Ничего не значит
Это просто не то же самое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Panorama


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let It Rain ft. Milani, Cristian Marchi, Max C. 2010
Riverside 2009
Sending My Love ft. Swanky Tunes, Max C, Afrojack 2012
Riverside (Let's Go!) ft. Wizard Sleeve 2009
Bang It To The Curb ft. Sidney Samson 2014
S&M ft. Sidney Samson 2010
Riverside (Let's Go!) [Let's Go Dub] ft. Wizard Sleeve 2009
Mutate ft. Sidney Samson 2011
Turbulence ft. Steve Aoki, Lil Jon, Sidney Samson 2011
Celebrate The Rain ft. Eva Simons 2014
I'll Be There ft. Max C 2013
Let Loose ft. Sidney Samson, Mandy Ventrice 2010
Pump Up The Stereo ft. MC Stretch 2008
It's About To Go Down 2019
Turn Me On ft. Sidney Samson 2012
As Your Friend ft. Chris Brown, Sidney Samson 2012
Club Can't Handle Me ft. Sidney Samson 2010
See You Tonight ft. Max C 2015
I'll Be There (feat. Max C) ft. Max C 2013
Commander ft. David Guetta, Sidney Samson 2009

Тексты песен исполнителя: Sidney Samson
Тексты песен исполнителя: Max C