Перевод текста песни I Can't Stay - SIDI

I Can't Stay (оригинал)

You saw me
As a diamond
I liked you
You were a bad one
And you had pretty eyes
And such a wicked tongue
Felt like nicotine
Such a head rush
Sometimes I wanna ask you
Sometimes I wanna ask you
Why it had to go so wrong
I hope it really kills you
I hope it really kills you
To know you fucked everything up
Back up, go away
It’s over, I can’t stay
Back up, go away (go away)
It’s over (it's over), I can’t stay
(I can’t stay)
I can’t stay
Let’s get high and roll around in your sheets
I let you kiss me from my brain to my knees
In the morning something always shifted
Suddenly screaming at the walls
In the morning something always shifted
I had to pick up the pieces when they fall
When they fall
When they fall
When they fall
Back up, go away
It’s over, I can’t stay
Back up, go away (go away)
It’s over (it's over), I can’t stay
(No I can’t stay)
I can’t stay
I can’t stay
I can’t stay
I can’t stay
(Distorted vocals)
(Over, over, over, can’t stay)
(Over, over, over, can’t stay)
(Distorted vocals)
I’m human (I'm human)
So I still think about you
Oh, won’t try to fight it (try to fight it)
touch me like you do
Do you still like it’s

I Can't Stay (перевод)

Ты видел меня
Как алмаз
Ты мне нравилась
Ты был плохим
И у тебя были красивые глаза
И такой злой язык
Почувствовал себя никотином
Такая головная боль
Иногда я хочу спросить тебя
Иногда я хочу спросить тебя
Почему это должно было пойти так неправильно
Я надеюсь, это действительно убьет тебя
Я надеюсь, это действительно убьет тебя
Знать, что ты все испортил
Резервное копирование, уходи
Все кончено, я не могу оставаться
Резервное копирование, уходи (уходи)
Все кончено (кончено), я не могу оставаться
(я не могу остаться)
я не могу остаться
Давай поднимемся и поваляемся в твоих простынях
Я позволю тебе поцеловать меня от мозга до колен
Утром всегда что-то менялось
Внезапно крича на стены
Утром всегда что-то менялось
Мне пришлось собирать осколки, когда они падают
Когда они падают
Когда они падают
Когда они падают
Резервное копирование, уходи
Все кончено, я не могу оставаться
Резервное копирование, уходи (уходи)
Все кончено (кончено), я не могу оставаться
(Нет, я не могу остаться)
я не могу остаться
я не могу остаться
я не могу остаться
я не могу остаться
(Искаженный вокал)
(Снова, снова, снова, не могу остаться)
(Снова, снова, снова, не могу остаться)
(Искаженный вокал)
Я человек (я человек)
Так что я все еще думаю о тебе
О, не буду пытаться бороться с этим (пытаться бороться с этим)
прикоснись ко мне, как ты
Вам все еще нравится