Перевод текста песни Driving - Sibylle Baier

Driving (оригинал)

Driving to flight number 107
With you sitting by my side
First-class blue sky and a melody brand new
Almost makes me cry
Don’t know why
Smile at your smile
Time is one past eleven
You’re passing me a piece of apple pie
Oh, it almost makes us cry
Don’t know why
Don’t know why
Go make a sign in your car
It’s the place where I’ve been happy
Make a sign in your car
It’s the place where I’ve been happy
Driving to flight number 107
With you sitting by my side
Nine miles are not too long for a farewell with you
And I close my eyes
Hold you fast
And when you ask me «woman, don’t be sad»
Oh, it really makes me cry
Don’t know why
Don’t know why
Go make a sign in your car
It’s the place where I’ve been happy
Make a sign in your car
It’s the place where I’ve been happy
Make a sign in your car
It’s the place where I’ve been happy
Go make a sign

Вождение (перевод)

Поездка на рейс номер 107
Когда ты сидишь рядом со мной
Первоклассное голубое небо и новая мелодия
Почти заставляет меня плакать
Не знаю, почему
Улыбайтесь своей улыбке
Время одиннадцатый час
Ты передаешь мне кусок яблочного пирога
О, это почти заставляет нас плакать
Не знаю, почему
Не знаю, почему
Иди сделай знак в своей машине
Это место, где я был счастлив
Сделайте знак в автомобиле
Это место, где я был счастлив
Поездка на рейс номер 107
Когда ты сидишь рядом со мной
Девять миль не так уж и много для прощания с тобой
И я закрываю глаза
Держи тебя быстро
И когда ты спрашиваешь меня «женщина, не грусти»
О, это действительно заставляет меня плакать
Не знаю, почему
Не знаю, почему
Иди сделай знак в своей машине
Это место, где я был счастлив
Сделайте знак в автомобиле
Это место, где я был счастлив
Сделайте знак в автомобиле
Это место, где я был счастлив
Иди сделай знак