Перевод текста песни The Truth - Si*Sé

The Truth (оригинал)

Tell me the truth and I’ll tell you lies, oh-oh-ohhh
Don’t be confused by my big disguise, oh-oh-oh
’Cause I walk away
While you will just stay
In love

Tell me the truth and I’ll tell you lies
Don’t be surprised when you realize, oh-oh-oh
That I never meant to stay
And you made a big mistake
To fall

Tell me the truth, I won’t tell you lies
How does it feel to be left behind? oh-oh-oh
’Cause I wouldn’t walk away
If you were to change your ways
My love

правда (перевод)

Скажи мне правду — я стану тенью лжи, о-о-о-о,
Не дай обмануться пышной маской моей, о-о-о,
Я ухожу, как дождь, что гасит фонари,
А ты застывшей льдинкой в вечере моей,
В неведомой любви,

Откройся — и снова солгу, как весенний поток,
Не удивляйся, когда свет озарит твой обман, о-о-о,
Я не был рожден для долгих пристаней,
И ты ошиблась, бросившись в этот туман,
Скользя к обрыву вниз,

Скажи мне правду — сегодня я не солгу,
Как горько быть брошенной в сумрак, о-о-о,
Ведь я не ушёл бы, шагни ты за грань своих дней,
Если б изменила свой путь — и стала иной,
Любовь моя