Перевод текста песни Slip Away - Si*Sé

Slip Away - Si*Sé
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slip Away, исполнителя - Si*Sé. Песня из альбома SiSe, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: LUAKA BOP
Язык песни: Английский

Slip Away

(оригинал)
Although you’re far away
I finally found a way
To see you
Last night I took a trip
Like I always said I would
Into your dreams
Do you remember
Do you remember
Do you remember
Or was it just me
Do you remember
Do you remember
Do you remember
Or was it just me
Don’t get in the way
Don’t get in the way
Don’t let it get in the way
Don’t get in the way
Don’t get in the way
Don’t slip away
Don’t get in the way
Don’t get in the way
Don’t let it get in the way
Don’t let it slip away
You think it’s just a dream
But hold on to me
I knew you were afraid
'Cause you’ve never been this way
So I led you
I took you to a place
Where we danced around and played
And you held me
Do you remember
Do you remember
Do you remember it
Or was it just me
Hope you remember
Hope you remember
Hope you remember
'Cause it wasn’t just me
Don’t get in the way
Don’t get in the way
Don’t let it get in the way
Don’t get in the way
Don’t get in the way
And don’t slip away
Don’t get in the way
Don’t get in the way
Don’t let it get in the way
Don’t let it slip away
It’s not just a dream
It’s another reality for me and you
Another another reality for me and you
(Yeah, reality
Yeah, reality)

Ускользнуть

(перевод)
Хотя ты далеко
Я наконец нашел способ
Видеть тебя
Прошлой ночью я отправился в путешествие
Как я всегда говорил, я бы
В твои мечты
Ты помнишь
Ты помнишь
Ты помнишь
Или это был только я
Ты помнишь
Ты помнишь
Ты помнишь
Или это был только я
Не мешай
Не мешай
Не позволяйте этому мешать
Не мешай
Не мешай
Не ускользнуть
Не мешай
Не мешай
Не позволяйте этому мешать
Не позволяйте этому ускользнуть
Вы думаете, что это просто сон
Но держись за меня
Я знал, что ты боишься
Потому что ты никогда не был таким
Так что я привел вас
Я отвез тебя в место
Где мы танцевали и играли
И ты держал меня
Ты помнишь
Ты помнишь
Ты помнишь это
Или это был только я
Надеюсь, ты помнишь
Надеюсь, ты помнишь
Надеюсь, ты помнишь
Потому что это был не только я
Не мешай
Не мешай
Не позволяйте этому мешать
Не мешай
Не мешай
И не ускользнуть
Не мешай
Не мешай
Не позволяйте этому мешать
Не позволяйте этому ускользнуть
Это не просто мечта
Это другая реальность для меня и тебя
Еще одна другая реальность для меня и тебя
(Да, реальность
Ага, реальность)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Truth 2004
More Shine 2004
Burbuja 2000
Aire 2000
Bizcocho Amargo 2000
I Want You To 2000
Donde Está 2010
The Rain (Where Do I Begin?) 2000
Cuando 2000
Sonrisa 2000
Dolemite 2000

Тексты песен исполнителя: Si*Sé