Перевод текста песни Super Doll - Shyne

Super Doll (оригинал)

Ain’t no cure for this name that you put on me
You’re the only thing that look good on me
On my way to the hopper to make a motion picture
Three hundred foot boat, ocean from villa
Let’s be fruitful and multiply
I’m looking at our future with a vulture’s eye
Can’t describe how it feels when I’m sitting here
You’re the one, we’re the pair
Pushing in your lips, ‘cause my drug is your kiss
I’m pushing in your body, give you the feel that you need
Pushing in back door, on the elevator to the top floor
I’m pushing in, need to rush, the way that I’m in your body, the way your body
touch
I need them not ten wife, and you were downtown, off the block, ought you off
the tax
Long skirts and Channel all the tabs, got them been in a zone in the parking lot
Black diamond earrings, bootine wearing, Felanciago bags have my name in
Incline them a mourning to them lonely nights
Close my eyes, hear your voice through the stereo, like
I’m nothing, but maybe I am, I applaud your existence, I’ve been knowing this
thing
Pink lipstick, etcetera, holy matrimony, forever us
Pushing in your lips, ‘cause my drug is your kiss
I’m pushing in your body, give you the feel that you need
Pushing in back door, on the elevator to the top floor
I’m pushing in, need to rush, the way that I’m in your body, the way your body
touch
You’re the superstar queen
Can’t nobody mess with our thing
Sitting in myself block I saw things
The young boys ain’t what the boys is
You was made for the whole gun
Your skin complexion and your eye color
Your Louis flats and your flat stomach
I might wanna make you my baby mother
‘cause, baby love, imma seen them all
R&B, actresses, pop, superstars
But none made me wanna give a ring
What’s a man’s world without a queen?

Супер Кукла (перевод)

Это не лекарство от этого имени, которое ты мне надел.
Ты единственная вещь, которая хорошо на мне смотрится
На моем пути к бункеру, чтобы сделать кино
Трехсотфутовая лодка, океан от виллы
Давайте плодиться и размножаться
Я смотрю на наше будущее глазами стервятника
Не могу описать, что я чувствую, когда сижу здесь
Ты один, мы пара
Вжимаю твои губы, потому что мой наркотик - твой поцелуй
Я толкаю твое тело, даю тебе почувствовать, что тебе нужно
Толкая заднюю дверь, на лифте на верхний этаж
Я толкаюсь, нужно спешить, как я в твоем теле, как твое тело
трогать
Они мне нужны не десятью женами, а ты был в центре города, за пределами квартала, ты должен уйти
налог
Длинные юбки и каналы на всех вкладках, они были в зоне на парковке
Серьги с черными бриллиантами, сапоги, сумки Felanciago с моим именем
Склони им траур к одиноким ночам
Закрой глаза, услышь свой голос через стереосистему, например
Я ничто, но, может быть, я аплодирую твоему существованию, я знал это
предмет
Розовая помада и так далее, святое бракосочетание, мы навсегда.
Вжимаю твои губы, потому что мой наркотик - твой поцелуй
Я толкаю твое тело, даю тебе почувствовать, что тебе нужно
Толкая заднюю дверь, на лифте на верхний этаж
Я толкаюсь, нужно спешить, как я в твоем теле, как твое тело
трогать
Ты королева суперзвезд
Никто не может возиться с нашей вещью
Сидя в своем блоке, я видел вещи
Молодые мальчики не то, что мальчики
Вы были созданы для всего пистолета
Ваш цвет кожи и цвет глаз
Твои балетки Луи и твой плоский живот
Я мог бы захотеть сделать тебя своей мамой
Потому что, детка, я видел их всех
R&B, актрисы, поп, суперзвезды
Но никто не заставил меня хотеть дать кольцо
Что за мужской мир без королевы?