Перевод текста песни We Won't Forget - Shutdown

We Won't Forget (оригинал)

You were there right from the start
On eof the few who had true heart
Always there to help us out
Showed us what it’s about
You’re in our hearts, and in our minds, and in our souls
We won’t forget
The things you’ve done for us
We won’t forget
Never forgot the struggle
'Cause you came from the streets
Your influence has hit us hard
As one there will be no defeat
We looked in the mirror
And saw you as a friend
From the lower east side to skinhead youth
Your spirit will never end
Young and old
Yet still the same
Eternal youth
We shared the flame
We won’t give up
You know we won’t give in
The battle is on
So lets.
begin
You’re in our hears, and in our minds, and in our souls
WE WON’T FORGET!

Мы Не Забудем (перевод)

Вы были там с самого начала
Один из немногих, у кого было истинное сердце
Всегда готовы помочь нам
Показал нам, о чем идет речь
Ты в наших сердцах, и в наших умах, и в наших душах
Мы не забудем
То, что вы сделали для нас
Мы не забудем
Никогда не забывал борьбу
Потому что ты пришел с улицы
Ваше влияние сильно ударило по нам
Как один не будет поражения
Мы посмотрели в зеркало
И видел тебя как друга
От Нижнего Ист-Сайда до молодежи скинхедов
Ваш дух никогда не закончится
Молодой и старый
Тем не менее все тот же
Вечная молодость
Мы разделили пламя
Мы не сдадимся
Вы знаете, мы не сдадимся
Идет битва
Итак, начнем.
начинать
Ты в наших сердцах, в наших умах и в наших душах
МЫ НЕ ЗАБУДЕМ!