Перевод текста песни Alone And Now - Shutdown

Alone And Now - Shutdown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alone And Now , исполнителя -Shutdown
Песня из альбома: Against All Odds
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:23.03.1998
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Victory

Выберите на какой язык перевести:

Alone And Now (оригинал)Один И Сейчас (перевод)
It won’t happen to us С нами этого не случится
What happened to them Что с ними случилось
If what we have is real Если то, что у нас есть, реально
Then we’ll.Тогда мы будем.
we’ll make those changes work мы заставим эти изменения работать
We will.Мы будем.
something is different in us.что-то в нас другое.
than them чем их
Something is different with you С тобой что-то не так
We’ll rearrange for the better Мы перестроим в лучшую сторону
We’ll strive to reach what is right Мы будем стремиться достичь того, что правильно
We’ll find a way Мы найдем способ
To finally reach our goal Чтобы, наконец, достичь нашей цели
To climb those obstacles Преодолеть эти препятствия
When it’s up to us Когда это зависит от нас
We’ll find a way Мы найдем способ
But still we’re trapped between the walls Но все же мы в ловушке между стенами
We have to break away Мы должны оторваться
From those inner fears and concentrate on what is real От этих внутренних страхов и сконцентрируйся на том, что реально
Commitment.Обязательство.
what does it mean to you? Что это значит для вас?
What others seem I try to make.То, что кажется другим, я пытаюсь сделать.
things work все работает
Slowly it all falls apart Медленно все разваливается
I start to question its worth Я начинаю сомневаться в его ценности
Who do I turn to for help? К кому мне обратиться за помощью?
It’s up to us Это зависит от нас
We’ll find a way Мы найдем способ
But still we’re trapped between the walls Но все же мы в ловушке между стенами
We have to break away Мы должны оторваться
From those inner fears and concentrate on what is real От этих внутренних страхов и сконцентрируйся на том, что реально
But we’re still trapped Но мы все еще в ловушке
We can’t get out Мы не можем выбраться
These walls are closing Эти стены закрываются
Still know one knows Все еще знаю, что кто-то знает
They closing in Они закрываются
What happens now?Что происходит сейчас?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: