Перевод текста песни Madonna Rocket - Show Me the Body

Madonna Rocket (оригинал)

Walk the streets, it don’t mean a thing
Same ones remember where I bled from
It was never that to me
Now you see names in concrete
These buildings I can’t believe
What you think?
It was never that to me
When I meet someone that’s good
I want to die with them
Dead friends
I still wanna say goodbye to them
Aside from me, aside from them
All I have is family
I will die with them
Now there’s none
You can’t tell me there’s one
Walk the streets, it don’t mean a thing
Same ones remember what I’m shook from
It was never that to me
Now you see names in concrete
You been down there
Yeah, you been down there
Yeah, it’s hard to breathe
Caught up in a hogtie and it’s hard to see
Well, do you know what I mean?
Well, do you know what I mean?
Yeah, it’s hard to breathe
Caught up in a hogtie and it’s hard to see
Well, do you know what I mean?
When I meet someone that’s good
I want to die with them
Dead friends
I still wanna say goodbye to them
Aside from me, aside from them
All I have is family
I will die with them
When I meet someone that’s good
I want to die with them
Dead friends
I still wanna say goodbye to them
Aside from me, aside from them
All I have is family
I will die with them
Bad look, the city’s all took
Black mask out
Take the black mask out
All you got, the turf or the took
Got none of that
I don’t want none of that now
There’s none
You can’t tell me there’s one
It was never that to me

(перевод)

Прогулка по улицам, это ничего не значит
Те же помнят, откуда я истекал кровью
Для меня это никогда не было
Теперь вы видите имена в бетоне
Эти здания я не могу поверить
Что ты думаешь?
Для меня это никогда не было
Когда я встречаю хорошего человека
Я хочу умереть с ними
Мертвые друзья
Я все еще хочу попрощаться с ними
Кроме меня, кроме них
Все, что у меня есть, это семья
я умру с ними
Теперь нет ни одного
Вы не можете сказать мне, что есть один
Прогулка по улицам, это ничего не значит
Те же помнят, от чего меня трясет
Для меня это никогда не было
Теперь вы видите имена в бетоне
Вы были там
Да, ты был там
Да, трудно дышать
Пойманный в кабанчике, и это трудно увидеть
Ну, вы понимаете, что я имею в виду?
Ну, вы понимаете, что я имею в виду?
Да, трудно дышать
Пойманный в кабанчике, и это трудно увидеть
Ну, вы понимаете, что я имею в виду?
Когда я встречаю хорошего человека
Я хочу умереть с ними
Мертвые друзья
Я все еще хочу попрощаться с ними
Кроме меня, кроме них
Все, что у меня есть, это семья
я умру с ними
Когда я встречаю хорошего человека
Я хочу умереть с ними
Мертвые друзья
Я все еще хочу попрощаться с ними
Кроме меня, кроме них
Все, что у меня есть, это семья
я умру с ними
Плохой взгляд, город весь забрал
Черная маска
Сними черную маску
Все, что у вас есть, газон или взятие
Ничего подобного
Я не хочу ничего из этого сейчас
Нет ни одного
Вы не можете сказать мне, что есть один
Для меня это никогда не было