Перевод текста песни Aeroplane - Shoes For Julia

Aeroplane - Shoes For Julia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aeroplane, исполнителя - Shoes For Julia. Песня из альбома Shoes for Julia, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.10.2012
Лейбл звукозаписи: Parlophone Denmark
Язык песни: Английский

Aeroplane

(оригинал)
I was done
I was taken by surprise
Blindsided again
Like a slap against my wrist
I could run way before I learned to walk
Now I’m crawling home on my knees in the dark
Can’t explain why things just happen
Can’t explain why sorrow gets me down
In a heartbeat, down in a flash
Going down fast like an aeroplane
Crash into me at the speed of light
You know I want you here tonight
Wake me up
Come and wash this day away
I could use a break
Please don’t leave me here alone
All I see are the ashes of my youth
When did we grow up?
Why did we get stuck?
Can’t explain why things just happen
Can’t explain why sorrow gets me down
In a heartbeat, down in a flash
Going down fast like an aeroplane
Crash into me at the speed of light
Crash into me with the force of thunder
This is the way we learn to fly
You know I want you
So let’s burn, burn, burn
Everything, everything
Want to burn, burn, burn
And start out from scratch again
If we burn, burn, burn
Everything, everything
Everything we’ve ever been
Can’t explain why things just happen
Can’t explain why sorrow gets me down
In a heartbeat, down in a flash
Going down fast like an aeroplane
Crash into me at the speed of light
Crash into me with the force of thunder
This is the way we learn to fly
You know I want you here tonight
I want you here tonight

Самолет

(перевод)
я закончил
Я был удивлен
снова вслепую
Как шлепок по моему запястью
Я мог бежать раньше, чем научился ходить
Теперь я ползу домой на коленях в темноте
Не могу объяснить, почему все происходит
Не могу объяснить, почему печаль меня расстраивает
В мгновение ока, вниз в мгновение ока
Падение быстро, как самолет
Врезаться в меня со скоростью света
Ты знаешь, я хочу, чтобы ты был здесь сегодня вечером
Разбуди меня
Приходите и смойте этот день
Я мог бы использовать перерыв
Пожалуйста, не оставляйте меня здесь одну
Все, что я вижу, это пепел моей юности
Когда мы повзрослели?
Почему мы застряли?
Не могу объяснить, почему все происходит
Не могу объяснить, почему печаль меня расстраивает
В мгновение ока, вниз в мгновение ока
Падение быстро, как самолет
Врезаться в меня со скоростью света
Врежься в меня с силой грома
Так мы учимся летать
Ты знаешь, я хочу тебя
Итак, давайте сожжем, сожжем, сожжем
Все, все
Хотите сжечь, сжечь, сжечь
И снова начать с нуля
Если мы сгорим, сгорим, сгорим
Все, все
Все, чем мы когда-либо были
Не могу объяснить, почему все происходит
Не могу объяснить, почему печаль меня расстраивает
В мгновение ока, вниз в мгновение ока
Падение быстро, как самолет
Врезаться в меня со скоростью света
Врежься в меня с силой грома
Так мы учимся летать
Ты знаешь, я хочу, чтобы ты был здесь сегодня вечером
Я хочу, чтобы ты был здесь сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cross the Line 2012
Papercut 2012
The Escape 2012
Braver 2012
Bringing on the Heartache 2012

Тексты песен исполнителя: Shoes For Julia