Перевод текста песни Frenzy - Shockwave

Frenzy (оригинал)

I won’t fall in line!
You said, by this time, I’d be a slave to the world
But I’m resisting and I’m changing all the things I have known!
Never looking back, on the battles, I’ve lost or won!
I’m bruised and barely breathe!
I won’t fall in line!
You know I won’t turn away, from you at all!
I won’t fall in line!
I’ll look you straight in the eye!
I won’t fall in line!
This one thing, this frenzy burns inside!
I won’t fall in line!
This one thing, will not die!
It will never die!
(Chemical rebellion, rebellion towards what?)
(You fight mortally and lose)
(You've always told me, that I’m going down but I’m still here)
(Staring straight, into your face)
I’m going to make it, fist over fist!
I’m going to make it, fist over fist!
I’m going to make it, fist over fist!
Over fist, I’m bruised and barely breathe!
Fist over fist, over fist!
I’m bruised and barely breathe!
It won’t die!
It won’t die!
It won’t die!
It will never die!

Неистовство (перевод)

Я не попаду в очередь!
Ты сказал, что к этому времени я буду рабом мира
Но я сопротивляюсь и меняю все, что знаю!
Никогда не оглядываясь назад, на битвы, которые я проиграл или выиграл!
Я в синяках и едва дышу!
Я не попаду в очередь!
Знаешь, я от тебя совсем не отвернусь!
Я не попаду в очередь!
Я посмотрю тебе прямо в глаза!
Я не попаду в очередь!
Это одно, это безумие горит внутри!
Я не попаду в очередь!
Это одно, не умрет!
Он никогда не умрет!
(Химический бунт, бунт против чего?)
(Вы сражаетесь смертельно и проигрываете)
(Ты всегда говорил мне, что я ухожу, но я все еще здесь)
(Глядя прямо, в ваше лицо)
Я сделаю это, кулак за кулаком!
Я сделаю это, кулак за кулаком!
Я сделаю это, кулак за кулаком!
Над кулаком я весь в синяках и еле дышу!
Кулак над кулаком, над кулаком!
Я в синяках и едва дышу!
Он не умрет!
Он не умрет!
Он не умрет!
Он никогда не умрет!