Перевод текста песни Idhom - Sho Madjozi

Idhom (оригинал)

Sho Madjozi
Iyhoo!
Sho Madjozi
Hay' ka!
Sho Madjozi
Say you’re the man and you’re running around
Your business is all over town
You had the fun and you always were out
And making me look like a clown
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Now I’m the girl with the crowd
I’m rocking the crowd
Now I’m ambassador now
I might just go and get down
Now that I’m out, I might just buy the whole round
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom
Yhii, se' naswivona wo ndzi karhata ntsena
Wena a wu titivi na timhaka ta wena
U te hi ta fukatja hi ri vambirhi
Ivi i rhamba vanghana va wena
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Now that I’m over you now
I’m making a move
I’m out and I’m telling you chaow
And I won’t be turning around
I’m sorry, you lose
I’m lost and I’ll never be found
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
I walk in and I get into the center
I’m wylin' and I do it for the camera
'tween me and your girlfriend, who does it better?
Uzo hear me saying, ngithi «Nye-nye-nye-nye-nye-nya»
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom (Nye-nye-nye-nye-nye-nya)
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom (Nye-nye-nya)
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom (Nye-nye-nye-nye-nye-nya)
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom
Now what the hell do you mean?
You better watch your back when you are handling me (Hey)
You used to think you smarter than me
And now no one’s out here laughing harder than me (Hey)
Now what the hell do you mean?
You better watch your back when you are handling me (Hey)
You used to think you smarter than me
And now no one’s out here laughing harder than me (Hey)
Laughing harder than me, no one’s out here laughing harder than me (Hey)
Laughing harder than me, no one’s out here laughing harder than me (Hey)
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?

(перевод)

Шо Маджози
Айху!
Шо Маджози
Хай ка!
Шо Маджози
Скажи, что ты мужчина, и ты бегаешь
Ваш бизнес по всему городу
Тебе было весело, и ты всегда отсутствовал
И сделать меня похожим на клоуна
Вена Идхом ва свитва?
вена Идхом, Вена Идхом ва свитва?
Вена Идхом ва свитва?
вена Идхом, Вена Идхом ва свитва?
Теперь я девушка с толпой
Я раскачиваю толпу
Теперь я посол
Я мог бы просто пойти и спуститься
Теперь, когда меня нет, я могу просто купить весь раунд
Вена Идхом ва свитва?
вена Идхом, Вена Идхом ва свитва?
Вена Идхом ва свитва?
Вена Идхом
Yhii, se' naswivona wo ndzi karhata ntsena
Wena a wu titivi na timhaka ta wena
U te hi ta fukatja hi ri vambirhi
Иви и рамба вангхана ва вена
Вена Идхом ва свитва?
вена Идхом, Вена Идхом ва свитва?
Вена Идхом ва свитва?
вена Идхом, Вена Идхом ва свитва?
Теперь, когда я над тобой сейчас
я делаю ход
Я вышел, и я говорю вам чау
И я не буду оборачиваться
извините, вы проиграли
Я потерялся, и меня никогда не найдут
Вена Идхом ва свитва?
вена Идхом, Вена Идхом ва свитва?
Вена Идхом ва свитва?
вена Идхом, Вена Идхом ва свитва?
Я вхожу и попадаю в центр
Я хочу, и я делаю это для камеры
между мной и твоей девушкой, кто делает это лучше?
Узо слышит, как я говорю, нгити «Нье-най-най-най-най-ня»
Вена Идхом ва свитва?
вена Идхом (Нье-най-най-най-най-ня)
Вена Идхом ва свитва?
вена Идхом (Нье-най-ня)
Вена Идхом ва свитва?
вена Идхом (Нье-най-най-най-най-ня)
Вена Идхом ва свитва?
Вена Идхом
Что, черт возьми, ты имеешь в виду?
Тебе лучше следить за своей спиной, когда ты обращаешься со мной (Эй)
Раньше ты думал, что ты умнее меня
И теперь никто здесь не смеется сильнее меня (Эй)
Что, черт возьми, ты имеешь в виду?
Тебе лучше следить за своей спиной, когда ты обращаешься со мной (Эй)
Раньше ты думал, что ты умнее меня
И теперь никто здесь не смеется сильнее меня (Эй)
Смеюсь сильнее меня, никто здесь не смеется сильнее меня (Эй)
Смеюсь сильнее меня, никто здесь не смеется сильнее меня (Эй)
Вена Идхом ва свитва?
вена Идхом, Вена Идхом ва свитва?
Вена Идхом ва свитва?
вена Идхом, Вена Идхом ва свитва?