Перевод текста песни Values in Blood - Shireen

Values in Blood (оригинал)

Building cities, bricks and concrete
Civilisation’s Values in blood
Forcing nature to bear monstrocities
All these people, tearing things down
Comsumation, greed and lust, crying nature
Our values in blood
Forcing nature, end of the wild
All these people, tearing things down
The earth is sick of it
The moon is sick of it
So sick of it
It’s going on way to-
Going on way to-
The earth is sick of it
The moon is sick of it
So sick of it
It’s going on way to-
Going on way to-
Thanks God this will end
Thanks God this will end within in a million years
Not within a lifetime
For if I ever bear a child
I hope she won’t meet this end
It must be terrible but also beautiful
The earth is sick of it
The moon is sick of it
So sick of it
It’s going on way to-
Going on way to-
The earth is sick of it
The moon is sick of it
So sick of it
It’s going on way to-
Going on way to long
Long!
Long!
The earth is sick of it
The moon is sick of it
So sick of it
It’s going on way to-
Going on way to-
The earth is sick of it
The moon is sick of it
So sick of it
It’s going on way to-
Going on way to-
Long!

Значения в крови (перевод)

Строительство городов, кирпичи и бетон
Ценности цивилизации в крови
Заставляя природу рождать чудовищ
Все эти люди, сносящие вещи
Завершение, жадность и похоть, плачущая природа
Наши ценности в крови
Принуждение природы, конец дикой природы
Все эти люди, сносящие вещи
Земля устала от этого
Луна устала от этого
Так надоело
Это происходит на пути к-
Иду по пути-
Земля устала от этого
Луна устала от этого
Так надоело
Это происходит на пути к-
Иду по пути-
Слава Богу, это закончится
Слава богу, это закончится через миллион лет
Не в течение жизни
Ибо, если я когда-нибудь родить ребенка
Я надеюсь, что она не встретит этот конец
Это должно быть ужасно, но также и красиво
Земля устала от этого
Луна устала от этого
Так надоело
Это происходит на пути к-
Иду по пути-
Земля устала от этого
Луна устала от этого
Так надоело
Это происходит на пути к-
На пути к долгому
Длинный!
Длинный!
Земля устала от этого
Луна устала от этого
Так надоело
Это происходит на пути к-
Иду по пути-
Земля устала от этого
Луна устала от этого
Так надоело
Это происходит на пути к-
Иду по пути-
Длинный!