Перевод текста песни The Egg - Shiner

The Egg (оригинал)

Five wheels, chosen for their skill at breakneck speed.
Three break leaving two that strain to barely breathe.
There’s one left, but he can’t notice.
He’s hoping for an Egg.
Five wheels chosen for their need for untold speed.
Three break leaving two more, straining just to breathe.
There’s one now, he can’t notice.
He’s waiting on his Egg.
Five wheels, stolen for their skill at breakneck speed.
Three break leaving two more straining at the leash.
There’s one now, he can’t notice,
until he’s found his Egg.
And it hangs there spinning
and brightly glowing.
And he can’t stop laughing
and his palms keep sweating.
And he can’t stop dreaming
of cradling his Egg.
Five wheels, chosen for their skill at breakneck speed.
Three break leaving two that strain to barely breathe.
But there’s one now, he can’t notice.
He’s almost got his Egg.
Five wheels, stolen for their need for untold speed.
Three break leaving two more straining just to breathe.
There’s one now but he can’t notice.
He’s cradling his Egg.
And it hangs there spinning
and brightly glowing.
And he can’t stop laughing
and his palms keep sweating.
And it’s spinning faster
and flowing brighter.
And he can’t stop dreaming
of cradling his Egg.

Яйцо (перевод)

Пять колес, выбранных за умение развивать головокружительную скорость.
Трое ломаются, а двое с трудом дышат.
Остался один, но он не замечает.
Он надеется на яйцо.
Пять колес выбраны из-за их потребности в невероятной скорости.
Три обрываются, оставляя еще двоих, напрягаясь лишь для того, чтобы дышать.
Сейчас есть один, он не может заметить.
Он ждет своего яйца.
Пять колес, украденных за умение двигаться на головокружительной скорости.
Трое срываются, оставляя еще двоих на поводке.
Есть один сейчас, он не может заметить,
пока он не нашел свое яйцо.
И он висит там, крутится
и ярко светится.
И он не может перестать смеяться
и его ладони продолжают потеть.
И он не может перестать мечтать
баюкать свое яйцо.
Пять колес, выбранных за умение развивать головокружительную скорость.
Трое ломаются, а двое с трудом дышат.
Но есть один сейчас, он не может заметить.
Он почти получил свое яйцо.
Пять колес, украденных из-за их потребности в невероятной скорости.
Три перерыва, и еще двое напрягаются, чтобы просто дышать.
Сейчас есть один, но он не может заметить.
Он баюкает свое яйцо.
И он висит там, крутится
и ярко светится.
И он не может перестать смеяться
и его ладони продолжают потеть.
И крутится быстрее
и течет ярче.
И он не может перестать мечтать
баюкать свое яйцо.