Перевод текста песни O Captain - Shiner

O Captain (оригинал)

Oh captain, you keep waiting for the sea to freeze
Oh captain, there’s no ice now on the seven seas
Keep sailing, searching for the thing you’ll never see
You’re waiting
Oh baby, what you doing with that camera?
They taught you all the science that you never learned
Oh captain, don’t you know what is eating us
You’re waiting
She’s waiting
Oh captain, there’s a mermaid in the periscope
Don’t let her take you from your work ‘cause she’s alone
Oh baby, there’s no ice now on the seven seas
She’s waiting
You’re waiting
She’s waiting

О Капитан (перевод)

О, капитан, ты все ждешь, пока море замерзнет
О, капитан, теперь на семи морях нет льда
Продолжай плыть, ища то, что ты никогда не увидишь
Вы ждете
О, детка, что ты делаешь с этой камерой?
Они научили вас всей науке, которую вы никогда не изучали
О, капитан, разве ты не знаешь, что нас ест
Вы ждете
Она ждет
О, капитан, в перископе русалка
Не позволяй ей отвлекать тебя от работы, потому что она одна
О, детка, теперь на семи морях нет льда
Она ждет
Вы ждете
Она ждет