Перевод текста песни Someone New - She's

Someone New (оригинал)

冗談だろう
人はずっと 別れを繰り返すなど
知ったような顔していても
慣れてしまえば終わりだ
２人の未来 それより君の
現状も知れないのが
悔やんでも 悔やみ切れない
夢を叶えるところも
はしゃぎ笑う顔も
見たかったけど もう今は
新しい誰かのものなんだな
受け入れるよ
僕ならもう 上手くやれているから
«別れこそが最大の出逢い»
そう唱えていないと
息すら吹き返せない
夢が叶ったときも
頭抱えたときも
居なかったけど また僕も
新しい誰かと 分かち合ってく
Take care
I go right, and you turn left
夢を叶えるところも
はしゃぎ笑う顔も
傍で見たかったけど もう今は
新しい誰かのものなんだな

Someone New (перевод)

ты должно быть шутишь
Люди все время прощаются
Даже если ты выглядишь так, будто знаешь меня
Как только вы привыкнете к этому, все кончено
Будущее нас двоих, а не вас
Я не знаю текущую ситуацию
Даже если я сожалею об этом, я не могу сожалеть об этом
Место, где сбываются мечты
Даже твое смеющееся лицо
Я хотел тебя увидеть, но сейчас
это принадлежит кому-то новому
я принимаю
у меня уже все хорошо
«Прощание — величайшая встреча»
если ты так не говоришь
я даже не могу дышать
Даже когда мечты сбываются
Даже когда я держу голову
меня там не было, но я тоже
поделиться с кем-то новым
Заботиться
Я иду направо, а ты поворачиваешь налево
Место, где сбываются мечты
Даже твое смеющееся лицо
Я хотел видеть тебя рядом со мной, но сейчас
это принадлежит кому-то новому