Перевод текста песни Better Now - She Is We

Better Now - She Is We
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better Now, исполнителя - She Is We. Песня из альбома War, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Concord, Vanguard
Язык песни: Английский

Better Now

(оригинал)
I found myself in a heartshaped box
I swear to God I must be lost
I’ve been covered in ash for all this time
Burned and used but your sweet eyes met mine
Lay me down, wrap me up
You tell me I’m alright now
Tell me that I’m better now
Where is home, I’ve been alone
You tell me I’m alright now
Tell me that I’m better now
Panic is just over me
And you kiss it please
Lay me down, wrap me up
You tell me I’m alright now
I’m all better now
I’m all better now
I’m all better now
I’m all better now
How’d you ever find a mess like me
Though I had no reason left to breath
I’ve been covered in ash for all that time
Burned and used but your sweet eyes met mine
Lay me down, wrap me up
You tell me I’m alright now
Tell me that I’m better now
Where is home, I’ve been alone
You tell me I’m alright now
Tell me that I’m better now
Panic is just over me
And you kiss it please
Lay me down, wrap me up
You tell me I’m alright now
I’m all better now
I’m all better now
I’m all better now
I’m all better now
I was naked
You came and covered me
In a blanket
Of your hopeful energy
I’m trying
To love myself again
The road is winding
But you find me
Lay me down, wrap me up
You tell me I’m alright now
Tell me that I’m better now
Where is home, I’ve been alone
You tell me I’m alright now
Tell me that I’m better now
Panic was just over me
And you kiss it please
Lay me down, wrap me up
You tell me I’m alright now
I’m all better now
I’m all better now
I’m all better now
I’m all better now

Теперь Лучше

(перевод)
Я оказался в коробке в форме сердца
Клянусь Богом, я должен быть потерян
Я был покрыт пеплом все это время
Сожжен и использован, но твои милые глаза встретились с моими
Положите меня, заверните меня
Ты говоришь мне, что я в порядке сейчас
Скажи мне, что мне лучше сейчас
Где дом, я был один
Ты говоришь мне, что я в порядке сейчас
Скажи мне, что мне лучше сейчас
Паника просто надо мной
И ты поцелуй его, пожалуйста
Положите меня, заверните меня
Ты говоришь мне, что я в порядке сейчас
мне уже лучше
мне уже лучше
мне уже лучше
мне уже лучше
Как ты мог найти такой беспорядок, как я?
Хотя у меня не осталось причин дышать
Я был покрыт пеплом все это время
Сожжен и использован, но твои милые глаза встретились с моими
Положите меня, заверните меня
Ты говоришь мне, что я в порядке сейчас
Скажи мне, что мне лучше сейчас
Где дом, я был один
Ты говоришь мне, что я в порядке сейчас
Скажи мне, что мне лучше сейчас
Паника просто надо мной
И ты поцелуй его, пожалуйста
Положите меня, заверните меня
Ты говоришь мне, что я в порядке сейчас
мне уже лучше
мне уже лучше
мне уже лучше
мне уже лучше
я был голый
Ты пришел и накрыл меня
В одеяле
Из вашей обнадеживающей энергии
Я пытаюсь
Чтобы полюбить себя снова
Дорога извилистая
Но ты находишь меня
Положите меня, заверните меня
Ты говоришь мне, что я в порядке сейчас
Скажи мне, что мне лучше сейчас
Где дом, я был один
Ты говоришь мне, что я в порядке сейчас
Скажи мне, что мне лучше сейчас
Паника была просто над мной
И ты поцелуй его, пожалуйста
Положите меня, заверните меня
Ты говоришь мне, что я в порядке сейчас
мне уже лучше
мне уже лучше
мне уже лучше
мне уже лучше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boomerang 2014
Fight For Me 2014
Monster 2014
Crazy Heart 2014
Runaways 2014
War 2014
Lead The Fight On 2014
Heartstrings 2014
Blue 2014
Flatlining 2014

Тексты песен исполнителя: She Is We