Перевод текста песни So Real So Right - Shawnna

So Real So Right (оригинал)

Papi just let me say oohh, I got a feeling in my back bone
Grinding my body, can I get it with the track on
Ah shit he got the fitted with the black on, black looking killer,
by the way thats how I like em
Its a party in the hood and they say its tight, and that head right,
bet we there every night
I got my fitted on (check)
Got my dickies (check)
Got my itchy for them niggas tryna get me home (check)
Got my butter right, got the hummer tied (check)
Got that lumber to jump up and take another flight (check)
So what you wanna do, it could be me or you
Or we could play like nothing popping and just keep it cool
We went from hardly speaking, and hardly sleeping, im oddly thinking that he
got my body reaching
For places that I never seen before, and by the way I got something for you to
see me boy
So real so right, wanna get with you tonight, I wanna feel good, feel right,
making love to you all night, shawty so fly, baby you stay on my mind,
wanna get with you tonight, ritee
Im getting drunk with my bitches, and then he hit me up
He wanna know whats the business, can he come and pick me up
Im looking good as hell and got a babysitter
I see you later yall, im crazy bout this nigga
And dey it ain’t really feeling him, yo they be really killing him, illing him,
and grilling him
But yo Im silly digging him
And I be going so on and on and, cause he keep me moaning from night to morning
Calling your phone when im knowing you ain’t home, sorry
But baby I dont wanna be alone shawty, get at me just as soon as you get in
Pumping janet in the background and im sipping hen
With some nice little something with straps on my legs
Can you blind fold, tie me to the strap on the bed, let my legs spread stretch
em to the back of my head, is you playing boy maybe you forgot what I said,
can you dig?
So real so right, wanna get with you tonight, I wanna feel good, feel right,
making love to you all night, shawty so fly, baby you stay on my mind,
wanna get with you tonight, ritee
And everytime I see, I wanna be all up on him, and I want him all up in me
And when I move through the city, I want him rolling with me
I can’t explain how he feel and how his body fit me
We stick together whatever like its bobby and whitney, thats through the thick
and thin
Soaking and stick it in, joking and kicking it, smoking and stick it --,
I swear to god though
I been feeling shawty from the start though, fuck around and got me for my
heart though
But im good with it, cause he keep it hood with it, and he ain’t afraid to beat
it up like he should with it, got the chevy pulled in it, and I love when we
ride, throw them thangs up shawty, put yo guns in the sky, I be down for my
nigga like im down for my team, stay around for my nigga
While he down for the beam, we just keep it trill, we dont need no child or no
ring, for the time being, got me going wild on some things naa mean
So real so right, wanna get with you tonight, I wanna feel good, feel right,
making love to you all night, shawty so fly, baby you stay on my mind,
wanna get with you tonight, ritee

(перевод)

Папи, просто позволь мне сказать, ооо, у меня ощущение в позвоночнике
Измельчаю свое тело, могу ли я получить его с включенным треком?
Ах, дерьмо, он получил приспособление с черным, чернокожий убийца,
кстати вот как они мне нравятся
Это вечеринка в капюшоне, и они говорят, что там туго, и голова правильная,
Держу пари, мы там каждую ночь
Я надел свой (проверить)
Получил мои плюшки (проверить)
У меня зуд для них, ниггеры пытаются отвезти меня домой (проверить)
Получил свое масло правильно, привязал Хаммер (проверить)
Получил эту древесину, чтобы прыгнуть и полететь другим рейсом (проверить)
Итак, что ты хочешь сделать, это может быть я или ты
Или мы могли бы играть так, как будто ничего не происходит, и просто сохранять хладнокровие.
Мы перешли от того, что почти не разговаривали, и почти не спали, как ни странно думая, что он
мое тело достигло
Для мест, которые я никогда раньше не видел, и, кстати, у меня есть кое-что для вас
увидимся, мальчик
Так реально, так правильно, хочу быть с тобой сегодня вечером, я хочу чувствовать себя хорошо, чувствовать себя хорошо,
заниматься любовью с тобой всю ночь, малышка, так что лети, детка, ты остаешься в моих мыслях,
хочу быть с тобой сегодня вечером, Райти
Я напился со своими сучками, а потом он ударил меня
Он хочет знать, в чем дело, может ли он прийти и забрать меня
Я чертовски хорошо выгляжу, и у меня есть няня
Увидимся позже, я схожу с ума по этому ниггеру
И на самом деле он его не чувствует, его действительно убивают, заболевают,
и жарить его
Но я глупо копаю его
И я буду продолжать и продолжать, потому что он заставляет меня стонать с ночи до утра
Звоню на твой телефон, когда знаю, что тебя нет дома, извини
Но, детка, я не хочу быть одна, малышка, нападай на меня, как только войдешь
Накачиваю Джанет на заднем плане и потягиваю курицу
С какой-нибудь приятной мелочью с ремешками на ногах
Можете ли вы завязать глаза, привязать меня к ремню на кровати, пусть мои ноги вытянуты
мне в затылок, ты играешь в мальчика, может быть, ты забыл, что я сказал,
можешь копать?
Так реально, так правильно, хочу быть с тобой сегодня вечером, я хочу чувствовать себя хорошо, чувствовать себя хорошо,
заниматься любовью с тобой всю ночь, малышка, так что лети, детка, ты остаешься в моих мыслях,
хочу быть с тобой сегодня вечером, Райти
И каждый раз, когда я вижу, я хочу быть полностью на нем, и я хочу, чтобы он был полностью во мне
И когда я передвигаюсь по городу, я хочу, чтобы он катался со мной
Я не могу объяснить, что он чувствует и как его тело подходит мне.
Мы склеиваем все, что угодно, как Бобби и Уитни, это сквозь гущу
и тонкий
Замачивать и втыкать, шутить и пинать, курить и втыкать --,
Клянусь богом, хотя
Хотя с самого начала я чувствовал себя крошкой, потрахался и получил меня за мой
сердце, хотя
Но мне с этим хорошо, потому что он держится с ним, и он не боится бить
как он должен с ним, втянул в него шеви, и я люблю, когда мы
поезжай, брось их, малышка, подними свои пушки в небо, я спущусь за своим
ниггер, как будто я за свою команду, оставайся рядом с моим ниггером
Пока он вниз для луча, мы просто продолжаем трель, нам не нужен ни ребенок, ни нет
Кольцо, на данный момент, заставило меня сходить с ума по некоторым вещам, не имеющим значения
Так реально, так правильно, хочу быть с тобой сегодня вечером, я хочу чувствовать себя хорошо, чувствовать себя хорошо,
заниматься любовью с тобой всю ночь, малышка, так что лети, детка, ты остаешься в моих мыслях,
хочу быть с тобой сегодня вечером, Райти