Перевод текста песни LOVE POTION - Shawn Wasabi, raychel jay

LOVE POTION (оригинал)

Ooh, I pinky promise
Ooh, I pinky swear
And no matter where you go
I’ll a-always be there
For you, for you
Ooh, I cross my heart
Ooh, I hope to die
I’d stick a needle in both of my eyes
For you, for you
So I hope you’re not surprised
If I, if I fall in love tonight
Oh, if I, if I
'Cause I think I just might
If I, if I fall in love tonight
Oh, if I, if I
'Cause I think I just might
If I, if I fall in love tonight
Oh, if I, if I
'Cause I think I just might
If I, if I fall in love tonight
Oh, if I, if I
'Cause I think I just might
Ooh, think I just
Think I just might
Think I just might
Fall in love tonight
'Cause I think I just might
Fall in love tonight
Ooh, I pinky promise
Ooh, I pinky swear
And no matter where you go
I’ll a-always be there
For you, for you
Ooh, I cross my heart
Ooh, I hope to die
I’d stick a needle in both of my eyes
For you, for you
So I hope you’re not sur—

ЛЮБОВНОЕ ЗЕЛЬЕ (перевод)

О, я мизинец обещаю
О, клянусь мизинцем
И неважно, куда вы идете
Я всегда буду там
Для тебя, для тебя
О, я пересекаю свое сердце
О, я надеюсь умереть
Я бы воткнул иглу в оба глаза
Для тебя, для тебя
Надеюсь, вы не удивлены
Если я, если я влюблюсь сегодня вечером
О, если бы я, если бы я
Потому что я думаю, что мог бы
Если я, если я влюблюсь сегодня вечером
О, если бы я, если бы я
Потому что я думаю, что мог бы
Если я, если я влюблюсь сегодня вечером
О, если бы я, если бы я
Потому что я думаю, что мог бы
Если я, если я влюблюсь сегодня вечером
О, если бы я, если бы я
Потому что я думаю, что мог бы
О, думаю, я просто
Думаю, я мог бы
Думаю, я мог бы
Влюбись сегодня вечером
Потому что я думаю, что мог бы
Влюбись сегодня вечером
О, я мизинец обещаю
О, клянусь мизинцем
И неважно, куда вы идете
Я всегда буду там
Для тебя, для тебя
О, я пересекаю свое сердце
О, я надеюсь умереть
Я бы воткнул иглу в оба глаза
Для тебя, для тебя
Поэтому я надеюсь, что вы не сомневаетесь.