Перевод текста песни Got A Thing On My Mind - Sharon Jones, The Dap-Kings

Got A Thing On My Mind (оригинал)

I Got A Thing On My Mind
I’m sure I’m gonna find it
(bis)
Don-t let nobody tell me
My thing it won’t comme true
'Cause I ai’nt lyin' down
'Til I get my dues
Now good things don’t come easy
Lord knows that I’ve tried
Cause I got what I got
Cause better folks I’ve got (?)
Désolé, mais le 3ème couplet m'échappe…

У Меня Есть Кое Что На Уме (перевод)

У меня есть кое-что на уме
Я уверен, что найду его
(бис)
Не позволяй никому говорить мне
Моя вещь, это не сбудется
Потому что я не лежу
«Пока я не получу свои взносы
Теперь хорошие вещи не даются легко
Господь знает, что я пытался
Потому что я получил то, что получил
Потому что у меня есть лучшие люди (?)
Désolé, mais le 3ème куплет m'échappe…