Перевод текста песни Giving Up the Ghost - Shapeshifter, NZ Shapeshifter

Giving Up the Ghost (оригинал)

If I was wrong, then let me fall I
Was before, leave me all alone
When I call out, would you make a sound
Could you hold me now, lift us off the ground
It’s been too long, so dim the light
Face the night, like the days are gone
Breaking me down
As the nights come out
Feel such a fool to let these demons go
Yes I was wrong to let these dragons go
As the lies burn through all I see
As the blood runs cool over me
Did her eye did this scar hollow
Gotta stay right here in my moment
If I was wrong, then let me fall I
Was before, leave me all alone
When I call out, would you make a sound
Could you hold it now, lift me off the ground
It’s been too long, so dim the light
Face the night, like the days are gone
Breaking me down, all the nights come out
While I’m burning all alone
Feel such a fool to let these demons go
Yes I was wrong to let these dragons go
Feel such a fool to let these demons go
Yes I was wrong to let these dragons go

Отказ от призрака (перевод)

Если я был не прав, то дай мне упасть
Было раньше, оставь меня в покое
Когда я позову, ты издала бы звук
Не могли бы вы удержать меня сейчас, поднять нас с земли
Это было слишком давно, так что приглушите свет
Лицом к лицу с ночью, как будто дни ушли
Сломать меня
Когда ночи выходят
Почувствуйте себя таким дураком, чтобы отпустить этих демонов.
Да, я был не прав, отпустив этих драконов.
Поскольку ложь прожигает все, что я вижу
Когда кровь охлаждает меня
Ее глаз сделал этот шрам полым
Должен остаться здесь, в мой момент
Если я был не прав, то дай мне упасть
Было раньше, оставь меня в покое
Когда я позову, ты издала бы звук
Не могли бы вы удержать его сейчас, поднять меня с земли
Это было слишком давно, так что приглушите свет
Лицом к лицу с ночью, как будто дни ушли
Разбивая меня, все ночи выходят
Пока я горю в полном одиночестве
Почувствуйте себя таким дураком, чтобы отпустить этих демонов.
Да, я был не прав, отпустив этих драконов.
Почувствуйте себя таким дураком, чтобы отпустить этих демонов.
Да, я был не прав, отпустив этих драконов.