Перевод текста песни Peace - Shane Reis, Essence

Peace (оригинал)

I hope that you’re at peace
I hope that you can find peace in this shit
Hope that you can find peace
Hope that you could
Hope that you
May you sleep well at night
Take care of yourself
You can’t do it alone
Can’t do it for no one else
I hope your heart never hurts you
And your pride never desert you
'Cause if that leaves
You might have to take a seat
You might have to try to breathe
You may have to see this shit
You may take a look back
And you might not agree with it
But whatever it may be
I hope that you’re at peace with this shit
If you could even find the pieces
May you sleep well at night
Take care of yourself
You can’t do it alone
Can’t do it for no one else
I hope your heart never hurts you
And your pride never desert you
'Cause if that leaves
You might have to take a seat
You might have to try to breathe
You may have to see this shit
You may take a look back
And you might not agree with it
But whatever it may be
I hope that you’re at peace with this shit
I hope that you can find peace
Look, I wish you nothing but peace
I hope you only get goodness
I hope one day you find it
Whatever you been looking for
Don’t get out what you don’t put in
Don’t put in what you don’t reap back
Don’t hop in and put your seat back
But make sure you see who you speed past
'Cause trust me, you’ll need that
The vision of where you been at
Keep those shoes tied for that moon tide
If you can’t find where to begin at
Please re-tighten your chin strap
But buckle up and just be aware
It don’t make sense but I might not see you there
'Cause we’re moving at our own speeds
And growing pains, no Novocaine
Knowing things that we don’t retain
And doing things and not doing things
We could check up but it’s not the same
There’s a lot of angles and a lot of blame
And a lot of anger and a lot has changed and I get that
Trust me 'cause I feel it too
But am I crazy to think that it all makes sense whenever I’m feeling you?
You got walls up, I got ceilings too
But I can’t come back to the source of this shit
I hope you find peace on the course of this shit
And you should know I wrote more for this shit
May you sleep well at night
Take care of yourself
You can’t do it alone
Can’t do it for no one else
I hope your heart never hurts you
And your pride never desert you
'Cause if that leaves
You might have to take a seat
You might have to try to breathe
You may have to see this shit
You may take a look back
And you might not agree with it
But whatever it may be
I hope that you’re at peace with this shit
If you could even find the pieces
May you sleep well at night
Take care of yourself
You can’t do it alone
Can’t do it for no one else
I hope your heart never hurts you
And your pride never desert you
'Cause if that leaves
You might have to take a seat
You might have to try to breathe
You may have to see this shit
You may take a look back
And you might not agree with it
But whatever it may be
I hope that you’re at peace with this shit
I hope that you can find peace
Can’t tell you where it started 'cause it never really ended (Nah-nah)
And I never could depart so it turned into a friendship (Ah-ah)
Never let go, move on (On)
Now these echoes too strong (Strong)
If you let it go too long (Long)
You’re gonna wreck those new songs
Yeah, got a few like that
Got a few like that
If I went away will I move right back
Stay another day, can’t lose like that
But now I’m at a point where it’s haunting me
Because you wanting me because you’re not with me
If we go another round of this monotony
I’m probably gonna hit the ground, take a shot for free
Take a shot for me
Take care of yourself, eat some broccoli
Take care of the self that you ought to be
'Cause you ain’t grown enough (Shit)
You ain’t grown enough, see that big dark cloud that you rollin' up?
It’s been raining on us since we opened up
It’s been raining out blood like an open cut
I’ve been drained of all love like an stuck
And I say it with all love, you ain’t grown enough
No evolution in you
I was rooting for you
I was too into you, and you used me as a crutch, baby whoop-da-de-do
Whoop-de-de-de
Would’ve given all my love, but you took it from me
Had to take it all back
I could write more, wouldn’t take it all back
I wouldn’t take it all back
I wouldn’t take it all back
May you sleep well at night
Take care of yourself
You can’t do it alone
Can’t do it for no one else
I hope your heart never hurts you
And your pride never desert you
'Cause if that leaves
You might have to take a seat
You might have to try to breathe
You may have to see this shit
You may take a look back
And you might not agree with it
But whatever it may be
I hope that you’re at peace with this shit
If you could even find the pieces
May you sleep well at night
Take care of yourself
You can’t do it alone
Can’t do it for no one else
I hope your heart never hurts you
And your pride never desert you
'Cause if that leaves
You might have to take a seat
You might have to try to breathe
You might have to see this shit
You may take a look back
And you might not agree with it
But whatever it may be
I hope that you’re at peace with this shit
I hope that you can find peace

Мир (перевод)

Я надеюсь, что ты спокоен
Я надеюсь, что ты сможешь найти покой в ​​этом дерьме.
Надеюсь, что вы можете найти мир
Надеюсь, что вы могли
Надеюсь, что ты
Спи спокойно по ночам
Береги себя
Вы не можете сделать это в одиночку
Не могу сделать это ни для кого другого
Я надеюсь, что твое сердце никогда не причинит тебе боль
И твоя гордость никогда не оставит тебя
Потому что, если это оставит
Возможно, вам придется занять место
Возможно, вам придется попытаться дышать
Возможно, вам придется увидеть это дерьмо
Вы можете оглянуться назад
И вы можете не согласиться с этим
Но что бы это ни было
Я надеюсь, что ты смирился с этим дерьмом
Если бы вы могли даже найти кусочки
Спи спокойно по ночам
Береги себя
Вы не можете сделать это в одиночку
Не могу сделать это ни для кого другого
Я надеюсь, что твое сердце никогда не причинит тебе боль
И твоя гордость никогда не оставит тебя
Потому что, если это оставит
Возможно, вам придется занять место
Возможно, вам придется попытаться дышать
Возможно, вам придется увидеть это дерьмо
Вы можете оглянуться назад
И вы можете не согласиться с этим
Но что бы это ни было
Я надеюсь, что ты смирился с этим дерьмом
Я надеюсь, что вы можете найти мир
Слушай, я желаю тебе только мира
Я надеюсь, ты получаешь только добро
Я надеюсь, что однажды ты найдешь это
Что бы вы ни искали
Не выбрасывайте то, что не вложили
Не вкладывай то, что не пожнешь взамен
Не садитесь и не откидывайте сиденье
Но убедитесь, что вы видите, кого вы проходите мимо
Потому что поверь мне, тебе это понадобится
Видение где вы были
Держите эти туфли привязанными к лунному приливу
Если вы не можете найти, с чего начать
Пожалуйста, затяните подбородочный ремень
Но пристегнитесь и просто помните
Это не имеет смысла, но я могу не увидеть тебя там
Потому что мы движемся со своей скоростью
И боли роста, без новокаина
Знание того, что мы не сохраняем
И делать что-то и не делать что-то
Мы могли бы проверить, но это не то же самое
Есть много углов и много вины
И много гнева, и многое изменилось, и я понимаю, что
Поверь мне, потому что я тоже это чувствую
Но схожу ли я с ума, если думаю, что все это имеет смысл, когда я чувствую тебя?
У тебя есть стены, у меня тоже есть потолки
Но я не могу вернуться к источнику этого дерьма
Надеюсь, ты обретешь покой в ​​ходе этого дерьма.
И вы должны знать, что я написал больше для этого дерьма
Спи спокойно по ночам
Береги себя
Вы не можете сделать это в одиночку
Не могу сделать это ни для кого другого
Я надеюсь, что твое сердце никогда не причинит тебе боль
И твоя гордость никогда не оставит тебя
Потому что, если это оставит
Возможно, вам придется занять место
Возможно, вам придется попытаться дышать
Возможно, вам придется увидеть это дерьмо
Вы можете оглянуться назад
И вы можете не согласиться с этим
Но что бы это ни было
Я надеюсь, что ты смирился с этим дерьмом
Если бы вы могли даже найти кусочки
Спи спокойно по ночам
Береги себя
Вы не можете сделать это в одиночку
Не могу сделать это ни для кого другого
Я надеюсь, что твое сердце никогда не причинит тебе боль
И твоя гордость никогда не оставит тебя
Потому что, если это оставит
Возможно, вам придется занять место
Возможно, вам придется попытаться дышать
Возможно, вам придется увидеть это дерьмо
Вы можете оглянуться назад
И вы можете не согласиться с этим
Но что бы это ни было
Я надеюсь, что ты смирился с этим дерьмом
Я надеюсь, что вы можете найти мир
Не могу сказать, где это началось, потому что на самом деле это никогда не заканчивалось (нет-нет)
И я никогда не мог уйти, так что это превратилось в дружбу (а-а-а)
Никогда не отпускай, двигайся дальше (вперед)
Теперь эти отголоски слишком сильны (сильны).
Если вы позволите этому идти слишком долго (долго)
Ты собираешься разрушить эти новые песни
Да, есть несколько таких
Есть несколько таких
Если я уйду, вернусь ли я обратно?
Останься еще на один день, не могу так проиграть
Но сейчас я нахожусь в точке, где это преследует меня.
Потому что ты хочешь меня, потому что ты не со мной
Если мы пройдем еще один раунд этой монотонности
Я, наверное, упаду на землю, сделаю снимок бесплатно
Сделай снимок для меня
Береги себя, съешь немного брокколи
Позаботьтесь о себе, каким вы должны быть
Потому что ты недостаточно взрослый (дерьмо)
Ты еще недостаточно взрослый, видишь то большое темное облако, которое ты сворачиваешь?
С тех пор, как мы открылись, на нас льет дождь
Кровь льется дождем, как открытый порез
Я был истощен всей любовью, как застрял
И я говорю это со всей любовью, ты недостаточно взрослый
В тебе нет эволюции
Я болел за тебя
Я был слишком увлечен тобой, и ты использовал меня как костыль, детка
Возглас-де-де-де
Отдал бы всю свою любовь, но ты забрал ее у меня
Пришлось все вернуть
Я мог бы написать больше, не вернул бы все назад
Я бы не стал все это возвращать
Я бы не стал все это возвращать
Спи спокойно по ночам
Береги себя
Вы не можете сделать это в одиночку
Не могу сделать это ни для кого другого
Я надеюсь, что твое сердце никогда не причинит тебе боль
И твоя гордость никогда не оставит тебя
Потому что, если это оставит
Возможно, вам придется занять место
Возможно, вам придется попытаться дышать
Возможно, вам придется увидеть это дерьмо
Вы можете оглянуться назад
И вы можете не согласиться с этим
Но что бы это ни было
Я надеюсь, что ты смирился с этим дерьмом
Если бы вы могли даже найти кусочки
Спи спокойно по ночам
Береги себя
Вы не можете сделать это в одиночку
Не могу сделать это ни для кого другого
Я надеюсь, что твое сердце никогда не причинит тебе боль
И твоя гордость никогда не оставит тебя
Потому что, если это оставит
Возможно, вам придется занять место
Возможно, вам придется попытаться дышать
Возможно, вам придется увидеть это дерьмо
Вы можете оглянуться назад
И вы можете не согласиться с этим
Но что бы это ни было
Я надеюсь, что ты смирился с этим дерьмом
Я надеюсь, что вы можете найти мир