Перевод текста песни I will get by - Essence

I will get by (оригинал)

life can be so hard
my silent is so loud in my ears
love can seem so cruel
when the ones they says they love you
don’t love you no more
Ah, it’s time to stand up now
it’s time to be strong now take control
oh, it’s time to love me now
it’s time to put away my fear
time to know
But I, I will get by (2ce)
only if I try
There’s no room for regret
No more
Lesson are learnt from the people are met
uh yeah Good the bad and the ugly
altogether will make me a better me
oh oh oh it’s time to stand up now
it’s time to be stronger watch me now
it’s time to love me now
time to put away my cry
Time to love now
I’m taking my step now
I’m building my strength now
watch me now
oh oh
it’s time to love me now
see I’m moving

Я справлюсь (перевод)

жизнь может быть такой тяжелой
мое молчание так громко в моих ушах
любовь может казаться такой жестокой
когда те говорят, что любят тебя
больше не люблю тебя
Ах, пора вставать
пришло время быть сильным, теперь возьмите под контроль
о, пришло время любить меня сейчас
пришло время убрать мой страх
пора узнать
Но я, я обойдусь (2ce)
только если я попытаюсь
Нет места для сожаления
Больше не надо
Уроки извлекаются из людей, которых встречают
ну да хороший плохой и уродливый
в целом сделает меня лучше меня
о, о, о, пора вставать
пора быть сильнее, посмотри на меня сейчас
пришло время любить меня сейчас
время убрать мой крик
Время любить сейчас
Я делаю свой шаг сейчас
Я набираюсь сил сейчас
посмотри на меня сейчас
ой ой
пришло время любить меня сейчас
видишь, я двигаюсь