Перевод текста песни See You Around - Shane Harper

See You Around (оригинал)

You got, you got the records that I gave you
I got, I got your picture in a frame
You said, you said forever was a promise
But I guess, I guess a promise gotta break
Yeah, you used to hold me
Like we could never end
Now I’m just a story
That you tell all your friends
I wanna know, do you feel better now?
I wanna know, 'cause I can’t figure out
Where I can go, and not be thinkin' how
I used to see you every day, and now I guess
I’ll see you, I’ll see you around
I’ll see you, I’ll see you around
I’ll see you, I’ll see you around
I used to see you every day, and now I guess
Memories, they follow me just like my shadow
I see, I see you everywhere I go
And they say that I’ll be better by tomorrow
But I can’t let go, can’t let go
Yeah, you used to hold me
Like we could never end
Now I’m just a story
That you tell all your friends
I wanna know, do you feel better now?
I wanna know, 'cause I can’t figure out
Where I can go, and not be thinkin' how
I used to see you every day, and now I guess
I’ll see you, I’ll see you around
I’ll see you, I’ll see you around
I’ll see you, I’ll see you around
I used to see you every day, and now I guess
I just need to let you go
Truth is you’re already gone
I just need to let you go
I just keep on holding on
I wanna know, do you feel better now?
I wanna know, do you feel better now?
I wanna know, 'cause I can’t figure out
Where I can go, and not be thinkin' how
I used to see you every day, and now I guess
I’ll see you, I’ll see you around
I’ll see you, I’ll see you around
I’ll see you, I’ll see you around
I used to see you every day, and now I guess

Увидимся (перевод)

У вас есть, у вас есть записи, которые я вам дал
Я получил, я получил твою фотографию в рамке
Вы сказали, вы сказали, что навсегда было обещанием
Но я думаю, я думаю, обещание должно сломаться
Да, ты держал меня
Как будто мы никогда не могли закончить
Теперь я просто история
Что ты говоришь всем своим друзьям
Я хочу знать, теперь тебе лучше?
Я хочу знать, потому что не могу понять
Куда я могу пойти и не думать, как
Раньше я видел тебя каждый день, а теперь, наверное,
Увидимся, увидимся
Увидимся, увидимся
Увидимся, увидимся
Раньше я видел тебя каждый день, а теперь, наверное,
Воспоминания, они следуют за мной, как моя тень
Я вижу, я вижу тебя везде, куда я иду
И они говорят, что завтра мне станет лучше
Но я не могу отпустить, не могу отпустить
Да, ты держал меня
Как будто мы никогда не могли закончить
Теперь я просто история
Что ты говоришь всем своим друзьям
Я хочу знать, теперь тебе лучше?
Я хочу знать, потому что не могу понять
Куда я могу пойти и не думать, как
Раньше я видел тебя каждый день, а теперь, наверное,
Увидимся, увидимся
Увидимся, увидимся
Увидимся, увидимся
Раньше я видел тебя каждый день, а теперь, наверное,
Мне просто нужно отпустить тебя
Правда в том, что ты уже ушел
Мне просто нужно отпустить тебя
Я просто продолжаю держаться
Я хочу знать, теперь тебе лучше?
Я хочу знать, теперь тебе лучше?
Я хочу знать, потому что не могу понять
Куда я могу пойти и не думать, как
Раньше я видел тебя каждый день, а теперь, наверное,
Увидимся, увидимся
Увидимся, увидимся
Увидимся, увидимся
Раньше я видел тебя каждый день, а теперь, наверное,