Перевод текста песни Aly - Shane Harper

Aly (оригинал)

Don’t regret it but you don’t love me anymore I can see it
Just pretend that I can still drive over and hold you, maybe
If we confessed it maybe you could let it go but I can see it in your eyes
Can’t pretend, yeah
Just pretend, yeah yeah, you know
Baby, look what we started
Fucking took this the hardest
If we can’t fall and get up now
Why did we get this far then
Don’t even wanna ask, no
Never thought it’d end up like this
I’ll always love you
Even if we go out on our own
I’ll always want you
Cause I was waiting for you my whole life
Won’t make you stay
I’m just afraid that you won’t remember
But I will always love you
Now I have to let you go, right
I still wake up hoping maybe you felt like you made a mistake
Wouldn’t save us, you thought it was easier to throw it away
I feel used up, you move on like nothing ever happened, maybe that’s ok
I still wake up, yeah
I still wake up holding on
Baby, look what we started
Fucking took this the hardest
If we can’t fall and get up now
Why did we get this far then
Don’t even wanna ask, no
Never thought you’d go back to him
I’ll always love you
Even if we go out on our own
I’ll always want you
Cause I was waiting for you my whole life
Won’t make you stay
I’m just afraid that you won’t remember
But I will always love you
Now I have to let you go, right
Can we go back go back go back
Just go back go back go back
All these good things never last
Just go back go back go back

Али (перевод)

Не жалей об этом, но ты меня больше не любишь, я вижу это
Просто притворись, что я все еще могу подъехать и удержать тебя, может быть.
Если бы мы признались в этом, возможно, вы могли бы отпустить это, но я вижу это в ваших глазах
Не могу притворяться, да
Просто притворись, да, да, ты знаешь
Детка, посмотри, что мы начали
Чертовски это было труднее всего
Если мы не можем упасть и встать сейчас
Почему мы зашли так далеко?
Даже не хочу спрашивать, нет
Никогда не думал, что все так закончится
Я всегда буду любить тебя
Даже если мы выйдем сами
Я всегда буду хотеть тебя
Потому что я ждал тебя всю свою жизнь
Не заставит тебя остаться
Я просто боюсь, что ты не вспомнишь
Но я всегда буду любить тебя
Теперь я должен отпустить тебя, правильно
Я все еще просыпаюсь, надеясь, что, может быть, ты почувствовал, что совершил ошибку
Нас не спасет, ты думал, что проще выбросить
Я чувствую себя измотанным, ты идешь дальше, как будто ничего и не было, может быть, все в порядке
Я все еще просыпаюсь, да
Я все еще просыпаюсь, держась
Детка, посмотри, что мы начали
Чертовски это было труднее всего
Если мы не можем упасть и встать сейчас
Почему мы зашли так далеко?
Даже не хочу спрашивать, нет
Никогда не думал, что ты вернешься к нему
Я всегда буду любить тебя
Даже если мы выйдем сами
Я всегда буду хотеть тебя
Потому что я ждал тебя всю свою жизнь
Не заставит тебя остаться
Я просто боюсь, что ты не вспомнишь
Но я всегда буду любить тебя
Теперь я должен отпустить тебя, правильно
Можем ли мы вернуться назад вернуться назад
Просто вернись, вернись, вернись, вернись
Все эти хорошие вещи никогда не длятся
Просто вернись, вернись, вернись, вернись