Перевод текста песни King-Don - Shaikhspeare, Ghauri, Gravity

King-Don (оригинал)

Kill ‘em, Kill ‘em, Kill ‘em, Kill ‘em all!
Bhaag!
Dekh tere peeche kaun!
Mrityu ko bhi dete maut!
Grav the King x Shaikh the Don!
Kill ‘em, Kill ‘em, Kill ‘em, Kill ‘em all!
Bhaag!
Dekh tere peeche kaun!
Mrityu ko bhi dete maut!
Grav the King x Shaikh the Don!
Grav the King x Shaikh the Don!
Grav the King x Shaikh the Don!
Grav the King x Shaikh the Don!
Grav the King x Shaikh the Don!
Kill ‘em, Kill ‘em, Kill ‘em, Kill ‘em all!
Bhaag!
Dekh tere peeche kaun!
Mrityu ko bhi dete maut!
Grav the King x Shaikh the Don!
Shaikh the Don, «Al Capone»
Naam se hi faila khauf
Baki rapper rehte seedhe maun
Gold on me like «Mary Kom.»
Meri kaum, meri fauj
Bol wajni, gehri soch
Rappers mere anuyayi, aakhe seedha pairi pauna!
Bairi kaun?
Underground ka mai «Daud!»
Paisa side-chick, kalam meri mashuk
Jale jaise barood, dafan tera taaboot
Saale, tera baap hoon!
Bol kidher dalun kartoos?!
Kaala pani, Kalahari
Kalakari, Kalabazi
Adivasi, Aatam-ghati
Khamakha hi Kamakazi
Kawasaki, laana aandhi
F**k a posse, Paparazzi!
Shaikh-Grav, na Jinnah na Gandhi!
Baantein na hum, de seedhe azadi!
Apni Eid ko manate Diwali
Tere imaan ki lagti nilami!
Smuggle karun seedha sarhad se
Uper wala tujhe barkat de!
Bhagdad ye, bomb barse
Bad-bad na Arnab se!
Sar pe bojh, Sarp-dosh
Shabdkosh-Sarfarosh!
Marte ya maarte, jaise ye cartel
Suno, suno!
beat kaan ye phaad de!
Bhidna na bhool se, zinda hum bhoonte
Khele hum khoon se, ameeron ko lootte!
Paise vasoolte, dhande usool ke
Bande Rasool ke, fande pe jhoolte!
Sharaab-shabab, kalam-dawat !
Di zubaan, toh dedu jaan!
Rap shauk nahi, karobaar
Lines dope jaise «Escobar!»
Kill ‘em, Kill ‘em, Kill ‘em, Kill ‘em all!
Bhaag!
Dekh tere peeche kaun!
Mrityu ko bhi dete maut!
Grav the King x Shaikh the Don!
Kill ‘em, Kill ‘em, Kill ‘em, Kill ‘em all!
Bhaag!
Dekh tere peeche kaun!
Mrityu ko bhi dete maut!
Grav the King x Shaikh the Don!
Grav the King x Shaikh the Don!
Grav the King x Shaikh the Don!
Grav the King x Shaikh the Don!
Grav the King x Shaikh the Don!
Kill ‘em, Kill ‘em, Kill ‘em, Kill ‘em all!
Bhaag!
Dekh tere peeche kaun!
Mrityu ko bhi dete maut!
Grav the King x Shaikh the Don!
GRRRAV!
Mai maharaja, meri zindagani ko tu sunn
Meri zimmedari zyada, zille-elahi, mere kirti-gano ki hai dhunn
Tere chaar dhaam, mere lakh rath, mere haath raj
Tere haath band, yeh hai kaat-kaand, raat-prataha
Jale aaj chand, bujhe martand!
Kare sauda-sauda ya fir tauba-tauba
Meri bhookh zyada jaise pehla Roza
Meri aakhein lal, mera rehem khota
Hui aakhein chaar, tera zehen foda, yehi keher hota
Mai jaise Ashoka, na rokna mujhe ladai se
Warna na bachega zinda, sharminda na hu mai Kalinga ki karke tabahi,
mai tera kasai!
Karega bharpai tu, mai tera malik hu
Band kar sifaarish yeh, mai tera kaatil hu
Mai woh malhari jo karta safaai, aur taazi kataai du!
Bhai tu door hi reh, behte rehna mere khoon mai hai
Bhete dena toh junoon hai, yeh bakse khole toh barood hai, chal bhoon de!

(перевод)

Убей их, Убей их, Убей их, Убей их всех!
Бхааг!
Дех тере пиче каун!
Мритью ко бхи дете маут!
Грав Король х Шейх Дон!
Убей их, Убей их, Убей их, Убей их всех!
Бхааг!
Дех тере пиче каун!
Мритью ко бхи дете маут!
Грав Король х Шейх Дон!
Грав Король х Шейх Дон!
Грав Король х Шейх Дон!
Грав Король х Шейх Дон!
Грав Король х Шейх Дон!
Убей их, Убей их, Убей их, Убей их всех!
Бхааг!
Дех тере пиче каун!
Мритью ко бхи дете маут!
Грав Король х Шейх Дон!
Шейх Дон, «Аль Капоне»
Наам се привет файл хауф
Баки-рэпер Рехте Сидхе Маун
Золото на мне, как «Мэри Ком».
Мери Каум, Мери Фауж
Бол вайни, гери соч
Рэперы просто ануйи, аакхе сидха паури пауна!
Байри каун?
Подземный ка май «Дауд!»
Подружка Пайсы, калам мери машук
Джейл Джейс Баруд, Дафан Тера Таабут
Заале, тера баап хун!
Bol kidher dalun kartoos?!
Каала пани, Калахари
Калакари, Калабази
Адиваси, Атам-гхати
Хамаха хай Камакази
Кавасаки, Лаана Аанди
К черту отряд, папарацци!
Шейх-Грав, на Джинна на Ганди!
Baantein na hum, de seedhe azadi!
Апни Ид ко манатэ Дивали
Тере иман ки лагти нилами!
Контрабанда карун сидха сархад се
Uper wala tujhe barkat de!
Bhagdad вы, бомба barse
Плохо-плохо на Арнабе!
Сар пе бож, Сарп-дош
Шабдкош-Сарфарош!
Marte ya maarte, jaise ye cartel
Суно, Суно!
бей каан йе паад де!
Бхидна на бхул се, зинда хум бхунте
Хеле хум хун се, амиерон ко лутте!
Paise vasoolte, dhande usool ke
Bande Rasool ke, fande pe jhoolte!
Шарааб-шабаб, калам-дават!
Ди зубаан, то деду джаан!
Рэп Шаук Нахи, Каробаар
Линии дури жайзе «Эскобар!»
Убей их, Убей их, Убей их, Убей их всех!
Бхааг!
Дех тере пиче каун!
Мритью ко бхи дете маут!
Грав Король х Шейх Дон!
Убей их, Убей их, Убей их, Убей их всех!
Бхааг!
Дех тере пиче каун!
Мритью ко бхи дете маут!
Грав Король х Шейх Дон!
Грав Король х Шейх Дон!
Грав Король х Шейх Дон!
Грав Король х Шейх Дон!
Грав Король х Шейх Дон!
Убей их, Убей их, Убей их, Убей их всех!
Бхааг!
Дех тере пиче каун!
Мритью ко бхи дете маут!
Грав Король х Шейх Дон!
ГРРРАВ!
Май махараджа, мери зиндагани ко ту сунн
Мери зиммедари зяда, зилле-элахи, мере кирти-гано ки хай дхунн
Тере чаар дхам, просто лакх рат, просто хат радж
Группа Tere haath, yeh hai kaat-kaand, raat-prataha
Джале аадж чанд, буйхе мартанд!
Каре сауда-сауда я фир тауба-тауба
Мери бхукх Зяда Джейсе Пехла Роза
Мери ахейн лал, мера рехем хота
Hui aakhein chaar, tera zehen foda, yehi keher hota
Mai jaise Ashoka, na rokna mujhe ladai se
Варна на бачега зинда, шарминда на ху май Калинга ки карке табахи,
май тера касаи!
Карега бхарпаи ту, май тера малик ху
Band kar sifaarish yeh, mai tera kaatil hu
Mai woh malhari jo karta safaai, aur taazi kataai du!
Бхаи ту дверь привет рех, бехте рехна мере кхун май хай
Bhete dena toh junoon hai, yeh bakse khole toh barood hai, chal bhoon de!