Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trampoline, исполнителя - SHAED. Песня из альбома Melt, в жанре ПопДата выпуска: 26.12.2019
Лейбл звукозаписи: Photo Finish
Язык песни: Английский
Trampoline (Remix)(оригинал) | Батут (Ремикс)(перевод на русский) |
| [Intro: ZAYN] | [Вступление: ZAYN] |
| Dreams, dreams, dreams | Сны, сны, сны... |
| - | - |
| [Verse 1: SHAED & ZAYN] | [Куплет 1: SHAED & ZAYN] |
| I've been havin' dreams | Я видела сны, |
| Jumpin' on a trampoline | Когда прыгала на батуте. |
| Flippin' in the air | Я кувыркаюсь в воздухе, |
| I never land just float there | Я никогда не приземлюсь, я просто буду парить там. |
| As I'm looking up (As I'm looking up) | Я смотрю вверх, |
| Suddenly the sky erupts (Sky erupts, sky erupts) | И внезапно небо вспыхивает. |
| Flames alight the trees | Пламя охватывает деревья, |
| Spread to fallin' leaves | Огонь перекидывается на падающие листья, |
| Now they're right upon me | И теперь они оказались прямо на мне. |
| - | - |
| [Chorus: SHAED & ZAYN] | [Припев: SHAED & ZAYN] |
| Wait, if I'm on fire | Подожди, если я горю. |
| How am I so deep in love? | Почему я люблю так сильно? |
| When I dream of dyin' | Когда я мечтаю о смерти, |
| I never feel so loved | Я как никогда ощущаю себя любимой. |
| - | - |
| [Verse 2: SHAED & ZAYN] | [Куплет 2: SHAED & ZAYN] |
| I've been havin' dreams (Ah) | Я видел сны, |
| Splashin' in a summer stream (Ah) | Когда я плескался в летней речке. |
| Trip and I fall in (Ah) | Я спотыкаюсь и падаю. |
| I wanted it to happen (Ah, ah, ah) | Я хотела, чтобы это случилось. |
| My body turns to ice (Body turns to ice, ah) | Моё тело леденеет, |
| Crushin' weight of paradise (Paradise, ah) | Райское блаженство — это тяжкий груз. |
| Solid block of gold (Ah) | Это словно громадная глыба золота. |
| Lying in the cold (Ah) | Я лежу в холоде, |
| I feel right at home (Ah, ah, ah) | Но я чувствую себя как дома. |
| - | - |
| [Chorus: SHAED & ZAYN] | [Припев: SHAED & ZAYN] |
| Wait, if I'm on fire | Подожди, если я горю. |
| How am I so deep in love? (In love) | Почему я люблю так сильно? |
| When I dream of dyin' (Dyin', dyin') | Когда я мечтаю о смерти, |
| I never feel so loved (So loved) | Я как никогда ощущаю себя любимой. |
| Wait, if I'm on fire (So loved) | Подожди, если я горю. |
| How am I so deep in love? (So loved) | Почему я люблю так сильно? |
| When I dream of dyin' (So loved, so loved) | Когда я мечтаю о смерти, |
| I never feel so loved | Я как никогда ощущаю себя любимой. |
| - | - |
| [Bridge: SHAED & ZAYN] | [Переход: SHAED & ZAYN] |
| Ah, ah | Ах, ах... |
| I never feel so loved (Ah) | Я как никогда ощущаю себя любимой, |
| So loved, so loved (Ah) | Как никогда любимой, любимой. |
| La, la-la, la-la | Ла, ла-ла, ла-ла... |
| I've been having dreams | Мне синились сны... |
| La, la-la, la-la, la-la | Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла... |
| Jumping on a trampoline | Когда я прыгал на батуте. |
| La, la-la, la-la | Ла, ла-ла, ла-ла... |
| Flipping in the air | Я кувыркался в воздухе... |
| La, la-la, la-la, la | Ла, ла-ла, ла-ла, ла... |
| I never land, just float there | Я никогда не приземлюсь, я буду просто парить там. |
| - | - |
| [Outro: SHAED & ZAYN] | [Завершение: SHAED & ZAYN] |
| Wait, if I'm on fire | Подожди, если я горю. |
| How am I so deep in love? | Почему я люблю так сильно? |
| When I dream of dyin' (Dyin', dyin') | Когда я мечтаю о смерти, |
| I never feel so loved (So loved) | Я как никогда ощущаю себя любимой. |
| Wait, if I'm on fire (So loved) | Подожди, если я горю. |
| How am I so deep in love? (So loved) | Почему я люблю так сильно? |
| When I dream of dyin' (So loved, so loved) | Когда я мечтаю о смерти, |
| I never feel so loved (So loved, so loved) | Я как никогда ощущаю себя любимой. |
Trampoline(оригинал) |
| I've been havin' dreams |
| Jumpin' on a trampoline |
| Flippin' in the air |
| I never land, just float there |
| As I'm looking up |
| Suddenly the sky erupts |
| Flames alight the trees |
| Spread to fallin' leaves |
| Now they're right upon me |
| Wait, if I'm on fire |
| How am I so deep in love? |
| When I dream of dying |
| I never feel so loved |
| I've been havin' dreams |
| Trip and I fall in |
| I've been havin' dreams |
| I've been havin' dreams |
| Splashin' in a summer stream |
| Trip and I fall in |
| I wanted it to happen |
| My body turns to ice |
| Crushin' weight of paradise |
| Solid block of gold |
| Lying in the cold |
| I feel right at home |
| Oh |
| Wait, if I'm on fire |
| How am I so deep in love? |
| When I dream of dying |
| I never feel so loved |
| Wait, if I'm on fire |
| How am I so deep in love? |
| When I dream of dying |
| I never feel so loved |
| Wait, if I'm on fire |
| How am I so deep in love? |
| When I dream of dying |
| I never feel so loved |
| Wait, if I'm on fire |
| How am I so deep in love? |
| When I dream of dying |
| I never feel so |
Батут(перевод) |
| У меня были мечты |
| Прыжки на батуте |
| Флиппин в воздухе |
| Я никогда не приземляюсь, просто плыву туда |
| Когда я смотрю вверх |
| Внезапно небо вспыхивает |
| Пламя освещает деревья |
| Распространение на падающие листья |
| Теперь они прямо на меня |
| Подожди, если я в огне |
| Как я так глубоко влюблен? |
| Когда я мечтаю умереть |
| Я никогда не чувствую себя таким любимым |
| У меня были мечты |
| Поездка и я падаю |
| У меня были мечты |
| У меня были мечты |
| Плескаться в летнем ручье |
| Поездка и я падаю |
| Я хотел, чтобы это произошло |
| Мое тело превращается в лед |
| Сокрушительный вес рая |
| Твердый блок золота |
| Лежа на холоде |
| я чувствую себя как дома |
| Ой |
| Подожди, если я в огне |
| Как я так глубоко влюблен? |
| Когда я мечтаю умереть |
| Я никогда не чувствую себя таким любимым |
| Подожди, если я в огне |
| Как я так глубоко влюблен? |
| Когда я мечтаю умереть |
| Я никогда не чувствую себя таким любимым |
| Подожди, если я в огне |
| Как я так глубоко влюблен? |
| Когда я мечтаю умереть |
| Я никогда не чувствую себя таким любимым |
| Подожди, если я в огне |
| Как я так глубоко влюблен? |
| Когда я мечтаю умереть |
| Я никогда не чувствую себя так |