Перевод текста песни Lifeless - Shadows Fall

Lifeless (оригинал)

Took a walk down my life today
Broken and empty roads are paved with regrets and guilt I have made
Crushing what bits of hope remain
Do you want to believe what I believe?
I don’t remember how to eat, sleep or breathe
Trapped inside this state of decay
You can’t tell me that I don’t want to stay
I know my pain… burn the faces beyond
Kill me long before I wake
Take me to my sleep I wait
Stifle my breath with every scream
I don’t know when I lost my dreams
All my hopes, all my desires now extinguished in my wills fire
It is gone and I no longer care
Come with me and some hate I’ll share
You see no pain in my eyes, that is just my clever disguise
I will not cry to you
You will not see the truth
Took a walk down my life today
Broken and empty roads are paved with the regrets and guilt I have made
Crushing what bits of hope remain
Do you want to believe what I believe?
I don’t remember how to eat sleep or breathe
Trapped inside this state of decay
You can’t tell me that I don’t want to stay
Suffering… lifeless age… face the pain… life's sweet suffering

Безжизненный (перевод)

Прогулялся по моей жизни сегодня
Разбитые и пустые дороги вымощены сожалениями и виной, которые я сделал
Сокрушение остатков надежды
Вы хотите верить в то же, что и я?
Я не помню, как есть, спать или дышать
В ловушке внутри этого состояния распада
Вы не можете сказать мне, что я не хочу оставаться
Я знаю свою боль ... сжечь лица за ее пределами
Убей меня задолго до того, как я проснусь
Отведи меня ко сну, я жду
Задушить мое дыхание с каждым криком
Я не знаю, когда я потерял свои мечты
Все мои надежды, все мои желания теперь погасли в огне моей воли
Он ушел, и мне уже все равно
Пойдем со мной и немного ненависти, которой я поделюсь
Ты не видишь боли в моих глазах, это просто моя умная маскировка
я не буду плакать тебе
Вы не увидите правды
Прогулялся по моей жизни сегодня
Разбитые и пустые дороги вымощены сожалениями и виной, которые я сделал
Сокрушение остатков надежды
Вы хотите верить в то же, что и я?
Я не помню, как есть спать или дышать
В ловушке внутри этого состояния распада
Вы не можете сказать мне, что я не хочу оставаться
Страдание… безжизненный возраст… столкнись с болью… сладкие страдания жизни