Перевод текста песни Lifeless - Shadows Fall

Lifeless - Shadows Fall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lifeless, исполнителя - Shadows Fall. Песня из альбома Somber Eyes To The Sky, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Lifeless
Язык песни: Английский

Lifeless

(оригинал)
Took a walk down my life today
Broken and empty roads are paved with regrets and guilt I have made
Crushing what bits of hope remain
Do you want to believe what I believe?
I don’t remember how to eat, sleep or breathe
Trapped inside this state of decay
You can’t tell me that I don’t want to stay
I know my pain… burn the faces beyond
Kill me long before I wake
Take me to my sleep I wait
Stifle my breath with every scream
I don’t know when I lost my dreams
All my hopes, all my desires now extinguished in my wills fire
It is gone and I no longer care
Come with me and some hate I’ll share
You see no pain in my eyes, that is just my clever disguise
I will not cry to you
You will not see the truth
Took a walk down my life today
Broken and empty roads are paved with the regrets and guilt I have made
Crushing what bits of hope remain
Do you want to believe what I believe?
I don’t remember how to eat sleep or breathe
Trapped inside this state of decay
You can’t tell me that I don’t want to stay
Suffering… lifeless age… face the pain… life's sweet suffering

Безжизненный

(перевод)
Прогулялся по моей жизни сегодня
Разбитые и пустые дороги вымощены сожалениями и виной, которые я сделал
Сокрушение остатков надежды
Вы хотите верить в то же, что и я?
Я не помню, как есть, спать или дышать
В ловушке внутри этого состояния распада
Вы не можете сказать мне, что я не хочу оставаться
Я знаю свою боль ... сжечь лица за ее пределами
Убей меня задолго до того, как я проснусь
Отведи меня ко сну, я жду
Задушить мое дыхание с каждым криком
Я не знаю, когда я потерял свои мечты
Все мои надежды, все мои желания теперь погасли в огне моей воли
Он ушел, и мне уже все равно
Пойдем со мной и немного ненависти, которой я поделюсь
Ты не видишь боли в моих глазах, это просто моя умная маскировка
я не буду плакать тебе
Вы не увидите правды
Прогулялся по моей жизни сегодня
Разбитые и пустые дороги вымощены сожалениями и виной, которые я сделал
Сокрушение остатков надежды
Вы хотите верить в то же, что и я?
Я не помню, как есть спать или дышать
В ловушке внутри этого состояния распада
Вы не можете сказать мне, что я не хочу оставаться
Страдание… безжизненный возраст… столкнись с болью… сладкие страдания жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Redemption 2007
Eternal Life 2011
Pure 1996
Eternal 1996
Somber Angel 1996
Nurture 1996
Suffer The Season 1996

Тексты песен исполнителя: Shadows Fall

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Just a Buncha' Rednecks 2018
Quanto tempo faz 2001
Ahh Shit 2015
Kowe Lan Kenangan 2020
Bağırırım Avaz Avaz 2021
QAITADAN 2023
Trauma Bonding 2023
Puy de Dôme 2002
Make You Wanna Holla 2002
How Dare I 2022