Перевод текста песни Byrds Turn to Stone - Shack

Byrds Turn to Stone (оригинал)

How can you shine so bright and still you shine for me?
Travelling through the night a million miles with me
Listening to Wild Mountain Thyme, The Byrds and Arthur Lee
We’d spend the time, feeding our minds
Byrds turn to stone, night after night
Learning to play the guitar, one for you, one for me
Who’d be the first one to learn all the tricks by Mr Lee
Stuck in me Ma’s old back room with endless cups of tea
We’d spend the time, blowing our minds
Byrds turn to stone, night after night
Remember the day when me ma had Swifty’s keys
And freaked us out and laughter all night long
‘Come on' she said
The queens not dead
The beautiful danger
‘Come on' she said
The queens not dead
The beautiful danger
Beautiful danger

(перевод)

Как ты можешь сиять так ярко и при этом сиять для меня?
Путешествие по ночам на миллион миль со мной.
Слушаю Wild Mountain Thyme, The Byrds и Артура Ли.
Мы бы провели время, питая наши умы
Бёрды превращаются в камень ночь за ночью
Учимся играть на гитаре, один для вас, один для меня
Кто первым выучит все трюки мистера Ли?
Застрял во мне, в старой задней комнате Ма с бесконечными чашками чая
Мы проводили время, сводя с ума
Бёрды превращаются в камень ночь за ночью
Помните тот день, когда у меня были ключи Свифти
И напугал нас, и смех всю ночь
«Давай», сказала она
Королевы не мертвы
Красивая опасность
«Давай», сказала она
Королевы не мертвы
Красивая опасность
Красивая опасность