Перевод текста песни Interlude - Sexion D'Assaut

Interlude (оригинал)

La France?
hum…
Une terre d’accueil qui t’met à l’aise dans de belles cités cages à lapins
Y’a l’système qui joue des pinces et l’seum qui se succède à la fin
Immigration en excédent, manque d’oxygène en Occident
Racisme à double sens, penses-tu vraiment que c’est un accident?
T’es victime de xénophobie, en plus papa ne touche plus
Assez d’Assedic pour que tu puisses exercer tes hobbies
À chaque exo tu t’sens largué, croises un bobo tu t’sens nargué
À chaque bobo tu t’renforces, tends jamais le derche comme dans un bar gay
Donc t’accumules les bêtises, do-bé et tises, aux ambiances festives
Pourquoi pas gober des taz?
Tu fous l’zbeule on t’respecte et t’as tout plein d’potes c’est l’extase
À peu près comme le jackpot qui suit l’chassé dans l’sélecta
Les moins de 15 cultivent et consomment argile et salade verte, c’est l’alerte
rouge man
La loi du plus fort en bagarre depuis l'école élémentaire
Pas moyen d'être le maillon faible dans la chaine alimentaire
Ici crèche une jeunesse en perte, c’est l’alerte rouge man
Tu comprends vite qu’ici rien n’est gratis
Qu’la vie c’est hard à 18 ans t’as terminé le mode practice
On a trop squatté dans l’square séchant des Heineken
Et sombrant dans l’obscur comme Anakin
Nous aussi on rêve d’une vie en rose comme Barbie et Ken
Mais l’système nous fout le cou sous la guillotine
J’crois bien qu’ils nous prennent pour du bétail
J’ai l’sentiment d'être assis sur une bouteille
T’as beau taffer tu reste sous la paille
C’est ta tête qu’on s’paye en bas de chaque fiche de paie
Une zone classée sensible comme un ballon d’baudruche
Ici gouverne la politique de l’autruche…
Alerte rouge

Интерлюдия (перевод)

Франция?
гм…
Гостеприимная земля, в которой вы чувствуете себя непринужденно в красивых городах с кроличьими клетками.
Есть система, которая играет с плоскогубцами, и сыворотка, которая в конце достигает успеха.
Избыточная иммиграция, нехватка кислорода на Западе
Двусторонний расизм, вы действительно думаете, что это случайность?
Ты жертва ксенофобии, плюс папа больше не трогает
Достаточно Assedic, чтобы вы могли заниматься своими хобби
С каждым экзо вы чувствуете себя брошенным, сталкиваетесь с болью, над которой вас насмехаются
С каждой болячкой становишься сильнее, никогда не растягивай дерче, как в гей-баре
Вот и накапливаешь ерунду, делай-бе и тише, с праздничной атмосферой
Почему бы не сожрать таз?
Ты психуешь, мы тебя уважаем и у тебя много друзей, это экстаз
Очень похоже на джекпот, который следует за охотой в selecta.
Те, кто моложе 15 лет, выращивают и потребляют глину и зеленый салат, это предупреждение
Красный человек
Закон сильнейшего в бою с начальной школы
Невозможно быть самым слабым звеном в пищевой цепочке
Здесь шпаргалки потерянной молодежи, это красный бдительный человек
Вы быстро понимаете, что здесь нет ничего бесплатного
Что жизнь тяжела, в 18 лет ты закончил тренировочный режим.
Мы слишком много сидели на корточках на сушильной площади Heinekens
И исчезает во тьме, как Энакин
Мы тоже мечтаем о жизни в розовом, как Барби и Кен.
Но система кладет наши шеи под гильотину
Я действительно считаю, что они принимают нас за быдло
Я чувствую, что сижу на бутылке
Как бы ты ни работал, ты остаешься под соломинкой
Это ваша голова, которую мы платим внизу каждой платежной ведомости
Область, классифицируемая как чувствительная, как воздушный шар
Здесь правит политика страуса...
Красная тревога