Перевод текста песни Fronting - Seventeen

Fronting (оригинал)

I woke up 꿈마저도 Baby
널 따라 다니는 꿈꿔 어떡해
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
내가 그래 yeah yeah
내가 그래 yeah yeah
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
Baby Baby
She says she loves my rap
음악 하는 남자가
좀 멋진 것 같대
무심한 척 말해
이거 별거 아닌데
그 다음 그녀는 말해
너 자꾸 front 할래
And then she like
어디 놀러 가 쟤
한밤중의 한강은 어때
강가를 옆에 두고
바람은 선선하게
다 잊고 너와 걸어갈래
어깨에 머리를
살포시 기댄 다음에
고개를 살짝 올려다 봐줄 때
Yeah I try to play it cool
But 결국엔 넌 날 웃게 만들어
yeah that’s you
오빠라고 치고
너라고 불러도 돼
근데 내 표정은
꿀 먹은 꼬맹이네
아까 힐끔 널 봤는데
아뿔싸 눈이 마주쳐 멍 때려
아침밥을 언쳤네
니 꼬리에 홀렸네
날 보고 비웃어
자꾸 왜 내가 뭐 어떤데
집에 가 거울 속 표정 보니
그래 티가 나네
정말 행복해 보이네
I woke up 꿈마저도 Baby
널 따라 다니는 꿈꿔 어떡해
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
내가 그래 yeah yeah
내가 그래 yeah yeah
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
Baby Baby
참 단정해 넌
내 눈에만 복장불량
발 무릎 발 조차도 안보이게
치말 내려야 만족이 돼
목까지 단추 꼭꼭 잠궈
쇄골이 숨 못 쉬게
하교 길에서 퇴근길까지 함께 해
굿모닝에서 굿나잇까지
한시도 폰을 못 놓게 해
계획들은 많은데
시작은 무슨 말도 못 거네
설레는 듯해 현실적인 말투
문자 하나로 밀당을 해
밀렸어 방금
밀려 날 땐 정신 못 차리기 만해
니가 당길 때도
정신 없이 헤벌레
That’s right
키 차이는 딱 이상적이고
너랑 둘이 가는 방향만
맞음 같이 걷고
발 맞게 걸음
반대편에서 마주쳐있던
신호등 아래서
입 맞추는 거에 대해 너는 어때
I woke up 꿈마저도 Baby
널 따라 다니는 꿈꿔 어떡해
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
내가 그래 yeah yeah
내가 그래 yeah yeah
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
Baby Baby
Baby It’s all right
I’ll call you mine
밤에 달은 우릴 밝혀줘
새벽을 지나
밤새서 해 보고 싶어
I woke up 꿈마저도 Baby
널 따라 다니는 꿈꿔 어떡해
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
내가 그래 yeah yeah
내가 그래 yeah yeah
다른 소녀들 너만큼은 안돼
세븐틴은 표정관리 안돼
Baby Baby

(перевод)

Я просыпаюсь, даже мои сны, детка
Я мечтаю пойти за тобой, что мне делать?
Другие девушки не так хороши, как ты
Семнадцать не могут контролировать выражение лица
я делаю да да
я делаю да да
Другие девушки не так хороши, как ты
Семнадцать не могут контролировать выражение лица
Детка
Она говорит, что любит мой рэп
мужчина играет музыку
выглядит круто
притворись, что тебе все равно
это ничего
потом она говорит
Вы продолжаете идти на фронт
А потом ей нравится
где ты собираешься играть
Как река Хан среди ночи?
рядом с рекой
ветер прохладный
Я хочу забыть все и идти с тобой
голова на плече
После легкого наклона
Когда ты немного смотришь вверх
Да, я стараюсь играть круто
Но в конце концов ты заставляешь меня смеяться
да это ты
зови меня брат
ты можешь позвонить мне
но мое лицо
я милый ребенок
Я взглянул на тебя раньше
Упс, наши взгляды встречаются и синяки
я ел завтрак
пойман за хвост
смотри на меня и смейся
Почему я продолжаю делать то, что
Я пошел домой и посмотрел в зеркало
да у меня есть чай
ты выглядишь таким счастливым
Я просыпаюсь, даже мои сны, детка
Я мечтаю пойти за тобой, что мне делать?
Другие девушки не так хороши, как ты
Семнадцать не могут контролировать выражение лица
я делаю да да
я делаю да да
Другие девушки не так хороши, как ты
Семнадцать не могут контролировать выражение лица
Детка
ты такой аккуратный
Плохая одежда только в моих глазах
Я даже не вижу свои ноги, колени и ступни
Я должен опустить юбку, чтобы быть довольным
застегнуть пуговицу на шее
ключица не может дышать
По дороге домой из школы, по дороге домой с работы
От доброго утра до спокойной ночи
Я не могу оторваться от телефона ни на мгновение
Есть много планов
Я не могу ничего сказать для начала
Это похоже на волнение, реалистичный тон
протолкнуться одной буквой
я только что толкнул
Когда меня отталкивают, я просто теряю рассудок
когда ты тянешь
Бездумный червь
Это верно
Разница в росте просто идеальна
Только направление, в котором мы с тобой идем
ходить вместе
шаг за шагом
встретил с другой стороны
под светофором
как насчет поцелуев
Я просыпаюсь, даже мои сны, детка
Я мечтаю пойти за тобой, что мне делать?
Другие девушки не так хороши, как ты
Семнадцать не могут контролировать выражение лица
я делаю да да
я делаю да да
Другие девушки не так хороши, как ты
Семнадцать не могут контролировать выражение лица
Детка
Детка, все в порядке
я буду называть тебя своей
Луна освещает нас ночью
за рассветом
Я хочу попробовать это всю ночь
Я просыпаюсь, даже мои сны, детка
Я мечтаю пойти за тобой, что мне делать?
Другие девушки не так хороши, как ты
Семнадцать не могут контролировать выражение лица
я делаю да да
я делаю да да
Другие девушки не так хороши, как ты
Семнадцать не могут контролировать выражение лица
Детка