Перевод текста песни Dreamin' - Seven Lions, Fiora

Dreamin' (оригинал)

Know you’re looking for that better place
You will see that I’ll be right here by your side
(With) all the thoughts that take you into space
All your prophecies and all your fears aside
If it could be enough
I’ll wrap you up in all honesty
Just for the two of us
We’ll never taste it bittersweet
And for all the days to come
Every single moment better than before
Hold the truth to meet the sun
I can tell you I have never been so sure
'Cause you got me dreaming
And all that I’m feeling
This infinite healin'
Yeah you got me dreamin'
So tell me you mean it
'Cause I can’t believe it
My heart’s at the ceiling
'Cause you got me dreaming
Yeah you got me dreaming
And all that I’m feeling
This infinite healin'
Yeah you got me, got me so
So tell me you mean it
'Cause I can’t believe it
My heart’s at the ceiling
'Cause you got me dreaming
You got me dreamin'
Yeah, you got me, got me so
Yeah, you got me dreamin'
Yeah, you got me dreamin'
If it could be enough
I’ll wrap you up in all honesty
Just for the two of us
We’ll never taste it bittersweet
Yeah you got me dreaming
And all that I’m feeling
This infinite healin'
Yeah you got me, got me so
So tell me you mean it
'Cause I can’t believe it
My heart’s at the ceiling
'Cause you got me dreaming
'Cause you got me dreamin'
'Cause you got me dreamin'
You got me dreamin'
Yeah, you got me, got me so
Yeah, you got me dreamin'
Yeah, you got me dreamin'

Мечтать (перевод)

Знай, что ты ищешь лучшее место
Ты увидишь, что я буду рядом с тобой
(Со) всеми мыслями, которые уносят тебя в космос
Все твои пророчества и все твои страхи в сторону
Если этого может быть достаточно
Я заверну тебя со всей честностью
Только для нас двоих
Мы никогда не будем горько-сладкими на вкус
И на все грядущие дни
Каждый момент лучше, чем раньше
Держите правду, чтобы встретить солнце
Я могу сказать вам, что я никогда не был так уверен
Потому что ты заставил меня мечтать
И все, что я чувствую
Это бесконечное исцеление
Да, ты заставил меня мечтать
Так скажи мне, что ты имеешь в виду
Потому что я не могу в это поверить
Мое сердце у потолка
Потому что ты заставил меня мечтать
Да, ты заставил меня мечтать
И все, что я чувствую
Это бесконечное исцеление
Да, ты меня так понял
Так скажи мне, что ты имеешь в виду
Потому что я не могу в это поверить
Мое сердце у потолка
Потому что ты заставил меня мечтать
Ты заставил меня мечтать
Да, ты меня так понял
Да, ты заставил меня мечтать
Да, ты заставил меня мечтать
Если этого может быть достаточно
Я заверну тебя со всей честностью
Только для нас двоих
Мы никогда не будем горько-сладкими на вкус
Да, ты заставил меня мечтать
И все, что я чувствую
Это бесконечное исцеление
Да, ты меня так понял
Так скажи мне, что ты имеешь в виду
Потому что я не могу в это поверить
Мое сердце у потолка
Потому что ты заставил меня мечтать
Потому что ты заставил меня мечтать
Потому что ты заставил меня мечтать
Ты заставил меня мечтать
Да, ты меня так понял
Да, ты заставил меня мечтать
Да, ты заставил меня мечтать