Перевод текста песни Comme des sauvages - Seth Gueko, Hamza

Comme des sauvages (оригинал)

Hey, t’attends ce que j’attends, c’est quand qu’tu t’lances?
Rapproche-moi vers l’avant pendant qu’tu danses
Comme des sauvages
Baby, ce soir on l’fait comme des sauvages
Bouge ton gros cul sur moi, fuck l’entourage, yeah
Fais jumper les dollars, yeah
Holla, mamma mia
Holla
On rentre à la maison quand j’te donne le signal
Baby, ne fais pas la timide et viens danser à ma table
Oh, oh
Geah
Elle taffe dans un bar à tapins, pas un bar à tapas
C’soir elle a mit sa jupe d'écolière et sa barrette à pinces
Ne sois pas en colère, t’occupe pas des commères, laisse-moi tâter tes eins (et
palper des liasses)
Elle veut un barlou en gamos, pas une tapette à pince (barlou, barlou)
Relève la tête, faudrait pas qu’tes cheveux dans ma braguette se coincent
Je suis un crapaud bitch, j’suis loin d'être un prince (très loin, très loin)
Pot Akrapovič, elle me pince sur la bécane (vroom, vroom, vroom)
J’ai d’l’amour propre mais j’aime l’amour sale
T’attends ce que j’attends, c’est quand qu’tu t’lances?
Rapproche-moi vers l’avant pendant qu’tu danses
Comme des sauvages
Baby, ce soir on l’fait comme des sauvages
Bouge ton gros cul sur moi, fuck l’entourage, yeah
Fais jumper les dollars, yeah
Holla, mamma mia
Holla
On rentre à la maison quand j’te donne le signal
Baby, ne fais pas la timide et viens danser à ma table
Oh, oh
On a de l’or sur les dents
Rolex pour compter le temps
Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi ce que tu ressens
Pull up en Porsche sur les Champs
Regarde pas derrière, j’suis devant
Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi ce que tu ressens
Baby j’peux lire dans tes pensées comme si j'étais l’oracle
Oh, yeah
Baby j’peux lire dans tes pensées comme si j'étais l’oracle
Oh
Barlou, barlou, barlou, geah
Ta chatte, ta chatte, ta chatte a trop de kilometers
Tu twerk, tu twerk mais ton boulot m'écœure
Prends pas ma messagerie pour le bureau des pleurs
Fallait pas s’frotter au bourreau des cœurs
Elle est belle mais que la nuit comme la Tour Eiffel
Pour monter sur ses talons, sa pote lui fait la courte échelle
Les mecs la payent en coke, ses narines c’est Courchevel
Elle a un bête de corps mais lui reste-t-il encore un bout d’cervelle?
T’attends ce que j’attends, c’est quand qu’tu t’lances?
Rapproche-moi vers l’avant pendant qu’tu danses
Comme des sauvages
Baby, ce soir on l’fait comme des sauvages
Bouge ton gros cul sur moi, fuck l’entourage, yeah
Fais jumper les dollars, yeah
Holla, mamma mia
Holla
On rentre à la maison quand j’te donne le signal
Baby, ne fais pas la timide et viens danser à ma table
Oh, oh

Как дикари (перевод)

Эй, ты ждешь того, чего жду я, когда ты идешь?
Приблизь меня, пока ты танцуешь
Как дикари
Детка, сегодня мы делаем это как дикари
Двигай своей большой задницей на меня, трахни антураж, да
Заставьте доллары прыгать, да
Холла, мама миа
Привет
Мы идем домой, когда я дам вам сигнал
Детка, не стесняйся и приходи танцевать за моим столом
ой ой
гей
Она тусуется в тапас-баре, а не в тапас-баре
Сегодня вечером она надела школьную юбку и заколку.
Не сердись, не обращай внимания на сплетни, дай мне потрогать твою грудь (и
пальпировать пучки)
Ей нужен barlou en gamos, а не пидор с клипсой (barlou, barlou).
Подними голову, твои волосы не должны застрять у меня в ширинке.
Я сука-жаба, я далеко не принц (далеко-далеко)
Горшок Акрапович, она ущипнула меня на велосипеде (врум, врум, врум)
У меня есть чувство собственного достоинства, но я люблю грязную любовь
Ты ждешь того, чего жду я, когда ты идешь?
Приблизь меня, пока ты танцуешь
Как дикари
Детка, сегодня мы делаем это как дикари
Двигай своей большой задницей на меня, трахни антураж, да
Заставьте доллары прыгать, да
Холла, мама миа
Привет
Мы идем домой, когда я дам вам сигнал
Детка, не стесняйся и приходи танцевать за моим столом
ой ой
У нас золото на зубах
Rolex для отсчета времени
скажи мне, как ты себя чувствуешь
скажи мне, как ты себя чувствуешь
Подъезжай к Порше на Елисейских полях.
Не оглядывайся, я впереди
скажи мне, как ты себя чувствуешь
скажи мне, как ты себя чувствуешь
Детка, я могу читать твои мысли, как будто я оракул.
Ах, да
Детка, я могу читать твои мысли, как будто я оракул.
Ой
барлоу, барлоу, барлоу, гей
Твоя киска, твоя киска, твоя киска слишком много миль
Ты тверкаешь, ты тверкаешь, но меня тошнит от твоей работы
Не принимайте мою голосовую почту для плачущего офиса
Не стоило общаться с палачом сердец
Она прекрасна, но только ночью, как Эйфелева башня.
Чтобы встать на пятки, его друг дает ему короткую лестницу
Парни платят ей кокаином, ее ноздри - Куршевель
У нее звериное тело, но остался ли у нее хоть кусок мозга?
Ты ждешь того, чего жду я, когда ты идешь?
Приблизь меня, пока ты танцуешь
Как дикари
Детка, сегодня мы делаем это как дикари
Двигай своей большой задницей на меня, трахни антураж, да
Заставьте доллары прыгать, да
Холла, мама миа
Привет
Мы идем домой, когда я дам вам сигнал
Детка, не стесняйся и приходи танцевать за моим столом
ой ой