Перевод текста песни No Llores Por Mí, Argentina - Seru Giran

No Llores Por Mí, Argentina (оригинал)

Tu amor te espera, no esperes más.
por qué perdiste tanto tiempo?
Indecisa al hablar
tan dura como Humpfrey Bogart,
Entre lujurias y represión
bailaste los discos de moda
y era tu diversión
burlarte de los ilusionistas.
No llores por las heridas
que no paran de sangrar.
No llores por mí, Argentina
te quiero cada días más.
Estás enferma de frustración
y en tu locurano hay acuerdo.
una hiena al reir
pero al almuerzo con los cerdos.
Si las estrellas de cabaret
se rien de tus movimientos
no es preciso mentir
lo negro que hay en tus pensamientos.
No llores por las heridas
que no paran de sangrar.
no llores por mí, Argentina te quiero cada días más.
Alguien se quiere ir.
Alguien quiere volver.
Alguien que está atrapado en el medio de un recuerdo.
Esto yo ya lo ví
esto ya lo escuché
ella no quiere ser amiga
de un chico de este pueblo.

(перевод)

Твоя любовь ждет тебя, не жди больше.
зачем ты потратил столько времени?
не решается говорить
такой же крутой, как Хамфри Богарт,
Между похотью и подавлением
ты танцевал под последние записи
и это было твоей забавой
высмеивать иллюзионистов.
Не плачь о ранах
Они не останавливают кровотечение.
Не плачь по мне, Аргентина
Я люблю тебя больше с каждым днем.
ты болен разочарованием
и в безумии твоем нет согласия.
смеющаяся гиена
но на обед со свиньями.
Если звезды кабаре
они смеются над твоими движениями
не надо лгать
чернота в твоих мыслях.
Не плачь о ранах
Они не останавливают кровотечение.
Не плачь обо мне, Аргентина, я люблю тебя сильнее с каждым днем.
Кто-то хочет пойти.
Кто-то хочет вернуться.
Тот, кто застрял в середине воспоминаний.
я уже видел это
я уже слышал это
она не хочет дружить
мальчика из этого города.